reactor

reator

reactor

No ar frio e morto de uma noite de sábado
In the cold dead air of a Saturday night
Há um céu iluminado pela lua, mas não parece certo
There's a moonlit sky but it don't feel right
Os sinais de alerta acenderam uma faísca dentro
The warning signs lit a spark inside
E você não pode deixá-lo ir
And you can't let it go
Num piscar de olhos vemos com um olho primitivo
In a flash we see with a primitive eye
Que o elefante que anda pela sala morreu
That the elephant pacing the room has died
Pensamentos sussurrados se transformam em palavras desperdiçadas
Whispered thoughts turn to wasted words
E todo mundo sabe
And everybody knows

Você foi pego no meio de uma luta de facas há muito tempo
You were caught in the middle of a knife fight long ago
Contando as cicatrizes da batalha em sua mente, você não está sozinho
Counting scars from the battle in your mind, you're not alone

Não, você não pode nos empurrar de volta sem lutar mais
No you can't push us back without a fight no more
Não, você não pode nos manter fugindo, continue correndo
No you can't keep us running away, keep us running
Não, você não pode ver o trovão em uma tempestade de raios
No you can't see the thunder in a lightning storm
Não, você não pode ver o que está vindo em sua direção, veja o que está vindo
No you can't see what's coming your way, see what's coming

Reator definido para sobrecarga
Reactor set to overload
E a represa no rio está prestes a explodir
And the dam on the river's ready to explode

Em um ar cheio de fumaça de uma noite de sábado
In a smoke filled air of a Saturday night
Há um céu iluminado pela lua, mas não parece certo
There's a moonlit sky but it don't feel right
Agora você anda por essas ruas enquanto um grande incêndio queima fora de controle
Now you walk these streets as a raging fire burns out of control
Enquanto as sirenes tocam, todas as pessoas escapam
As the sirens blare all the people escape
Um fio invisível está pendurado no ar
An invisible thread's hanging in the air
Agora você assiste seu passo com uma respiração ansiosa
Now you watch your step with an anxious breath
São pesadelos tomando conta
It's nightmares taking hold

Você foi pego no meio de uma luta de facas há muito tempo
You were caught in the middle of a knife fight long ago
A nova realidade de cada dia é um campo minado para a alma
Every day's new reality's a minefield for the soul
Tão imune ao dano, toda noite você leva para casa
So immune to the damage, every night you take it home
Contando as cicatrizes da batalha em sua mente, você não está sozinho
Counting scars from the battle in your mind, you're not alone

Não, você não pode nos empurrar de volta sem lutar mais
No you can't push us back without a fight no more
Não, você não pode nos manter fugindo, continue correndo
No you can't keep us running away, keep us running
Não, você não pode ver o trovão em uma tempestade de raios
No you can't see the thunder in a lightning storm
Não, você não pode ver o que está vindo em sua direção, veja o que está vindo
No you can't see what's coming your way, see what's coming

Reator definido para sobrecarga
Reactor set to overload
E a represa do rio vai explodir porque
And the dam of the river's gonna blow 'cause

Não consigo respirar, não consigo respirar
I can't breathe, I can't breathe
Em uma atmosfera catalisada pelo medo
In an atmosphere catalyzed by fear
Nossos filhos e filhas gritam
Our sons and daughters scream
Não consigo respirar, não consigo respirar
I can't breathe, I can't breathe
E não podemos ficar parados enquanto eles pretendem matar
And we can't stand still while they aim to kill
Nossos sonhos de filhos e filhas
Our sons and daughters dreams

Não, você não pode nos empurrar de volta sem lutar mais
No you can't push us back without a fight no more
Não, você não pode nos empurrar de volta sem lutar mais
No you can't keep us running away, keep us running
Não, você não pode ver o trovão em uma tempestade de raios
No you can't see the thunder in a lightning storm
Não, você não pode ver o que está vindo em sua direção, veja o que está vindo
No you can't see what's coming your way, see what's coming

Reator definido para sobrecarga
Reactor set to overload
E a represa do rio está prestes a explodir
And the dam of the river's ready to explode
Reator definido para derrubar
Reactor set to overthrow
Porque a barragem do rio está prestes a explodir
'Cause the dam on the river's ready to explode