Chasing The Sun

Perseguindo o Sol

Chasing The Sun

Nós tentámos nos manter jovens
We tried to stay young
Ao perseguir o Sol
By chasing the sun
Pestanejamos durante demasiado tempo
You blink for too long
O cisne canta uma música
The swan sing a song
E tudo o que eu perdi
And all that I've lost
E tudo o que eu ganhei
And all that I've won
Não significa nada mais
Don't mean nothing more
Quando abrimos
When you open
Os nossos olhos e eles já não estão
Your eyes and they are gone

Depois de tudo o que nos foi dito
After all we've been told
Ainda somos carne e osso
We’re still flesh and bone
E vidas valem muito mais
And lifes worth much more
Que prata e ouro
Than silver and gold
E tudo o que eu perdi
And all that I've lost
E tudo o que eu ganhei
And all that I've won
Não significa nada mais
Don't mean nothing more
Quando abrimos
When you open
Os nossos olhos e eles já não estão
Your eyes and they are gone

E como pode ser... Que nós nunca vamos ver
And how can it be, that we will never see
O primeiro dia de Primavera e as últimas folhas de Outono
The first day of spring and the last autumn leaves
Tão perdido na minha mente eu tentei manter me forte
So lost in my mind I tried to stay strong
Se as feridas saram com o tempo digam me
If wounds heal in time tell me why
É tão difícil seguir em frente
It's so hard to move on!
Seguir em frente
Hard to move on!
Eu nunca vou seguir em frente
I'll never move on!

Eu causei os erros
I caused the mistakes
Que nós nunca faremos
That we’ll never make
As fotografias de viagens
The pictures of trips
Que nós nunca faremos
That we’ll never take
E todos estes pensamentos
And all of these thoughts
Mantêm me acordado
They keep me awake
Agarre se aos seus heróis
Hang on to your heroes
Antes que seja tarde demais
Before it's too late

Pois vai chegar o momento em que você
Cause there’ll come a time when you
Abrirá seus olhos
Open your eyes
E eles se foram!
And they're gone!
Um dia eles terão ido!
Someday they are gone!
Um dia eles irão!
Someday they’ll be gone!
E eu estarei aqui
And I'll still be here
Perseguindo o sol
Chasing the sun