Bloody Nails And Broken Heart

Unhas Sangrentas e Corações Partidos

Bloody Nails And Broken Heart

Deita-te, deita-te com todos os teus bêbados tolos
Lay down, lay down with your drunken fools,
Eu nunca pensei que pudesses ser tão cruel
I never thought you could be so cruel.
E todos os rumores que eu ouvi eram verdade
And all the rumours I heard were true,
Tu tinhas outro homem no quarto
You had another man in the room.
Tira a insígnia da ferida
Peel off the banner just from the wound,
Ainda tenho muitas cicatrizes para provar
I still have plenty of scars to prove.
Estou farto de cobrir a verdade
I'm sick of coverin' up the truth,
Por isso vou retirá-la de ti
So now I'm takin' it back from you.

Desde o início, desenhaste um alvo no meu coração
From the start, drew a target on my heart,
Para que pudesses atirar dardos envenenados
So you can throw your poison darts.
Nunca vais matar, nunca vais matar
You'll never kill, never kill.

Deixaste um rasto desde o início
You left a trail right from the start,
De unhas sangrentas e corações partidos
Of bloody nails and broken hearts.
E continuas a desfazê-los
And you keep tearin' them apart,
Com unhas sangrentas e corações partidos
With bloody nails and broken hearts.

Yeah!
Yeah!

Agora eu sei que contos de fadas não se tornam realidade
Now I know fairy tales don't come true,
E que o sapato não serviu à Cinderela
And Cinderella don't fit the shoe.
Um dia eu voltarei a ter o amor que dei
Some day I'll get back the love I gave,
Um dia tu vais pagar pela asneira que fizeste
Some day you'll pay for the mess you've made.

Desde o início, desenhaste um alvo no meu coração
From the start, drew a target on my heart,
Para que pudesses atirar dardos envenenados
So you can throw your poison darts.
Nunca vais matar, nunca vais matar
You'll never kill, never kill, never kill.

Deixaste um rasto desde o início
You left a trail right from the start,
De unhas sangrentas e corações partidos
Of bloody nails and broken hearts.
E continuas a desfazê-los
And you keep tearin' them apart,
Com unhas sangrentas e corações partidos
With bloody nails and broken hearts.

Deixaste um rasto desde o início
You left a trail right from the start,
De unhas sangrentas e corações partidos
Of bloody nails and broken hearts.
E eu aposto que pensavas que ia ter saudades do teu beijo amargo
And I bet you thought I'd miss your bitter kiss.

O teu beijo amargo
Your bitter kiss, your bitter kiss,
Nunca vou ter saudades do teu beijo amargo
I'll never miss your bitter kiss.
O teu beijo amargo, o teu beijo amargo
Your bitter kiss, your bitter kiss,
Nunca vou ter saudades do teu beijo amargo
I'll never miss your bitter kiss.

E por isso agora vou recuperá-lo de ti
So now I'm takin' it back from you,
(E por isso agora vou recuperá-lo de ti)
(So now I'm takin' it back from you)
Yeah, agora vou recuperá-lo de ti
Yeah now I'm takin' it back from you.

Deixaste um rasto desde o início
You left a trail right from the start,
De unhas sangrentas e corações partidos
Of bloody nails and broken hearts.
E continuas a desfazê-los
And you keep tearin' them apart,
Com unhas sangrentas e corações partidos
With bloody nails and broken hearts.

Deixaste um rasto desde o início
You left a trail right from the start,
De unhas sangrentas e corações partidos
Of bloody nails and broken hearts.
E eu aposto que pensavas que ia ter saudades do teu beijo amargo
And I bet you thought I'd miss your bitter kiss.

O teu beijo amargo, o teu beijo amargo
Your bitter kiss, your bitter kiss