Come What May

Come What May

Come What May

Quebre um pequeno pedaço de felicidade
Break off a little piece of happiness
Nenhum corpo se machuque mais ou menos
No body gets hurt more or less
O que for preciso para você passar
Whatever it takes to get you through
A noite vai ter que fazer
The night is gonna have to do

Sob o peso do pão de cada dia
Under the weight of daily bread
Você prefere acordar para bolo em vez
You'd rather wake to cake instead
Você acreditaria em uma fotografia
Would you believe a photograph
Foi tudo o que tinha e tudo o que resta
Was all it took and all that's left
De peças em falta
Of missing pieces

Eu me jogar no rio
I throw myself in the river
Preciso lavar a cabeça e flutuar
I need to wash my head and float away
Porque eu sei que eu vou ser entregue
'Cause I know that I'll be delivered
Tudo à deriva
Everything cast adrift
Aconteça o que acontecer
Come what may

Estou farto de o ritmo de salvar a face
I'm fed up with the pace of saving face
Estou espremendo o que eu não posso substituir
I'm squeezing what I can't replace
Brincou com o fogo até que eu me queimei
Fiddled with the fire 'til I got burned
Com tudo o que eu perdi você pensaria que eu tinha aprendido
With all I've lost you'd think I'd learned
Por faltando peças
By missing pieces

Eu me jogar no rio
I throw myself in the river
Preciso lavar a cabeça e flutuar
I need to wash my head and float away
Porque eu sei que eu vou ser entregue
'Cause I know that I'll be delivered
Tudo à deriva
Everything cast adrift
Aconteça o que acontecer
Come what may

Eu me jogar no rio
I throw myself in the river
Preciso lavar a cabeça e flutuar
I need to wash my head and float away
Porque eu sei que eu vou ser entregue
'Cause I know that I'll be delivered
Tudo à deriva
Everything cast adrift
Aconteça o que acontecer
Come what may

Eu tenho que me jogar no rio
I gotta throw myself in the river
Preciso lavar a cabeça e flutuar
I need to wash my head and float away
Porque eles me disseram que eu vou ser entregue
Because they told me that I'll be delivered
Tudo à deriva
Everything cast adrift
Aconteça o que acontecer
Come what may