Bigger Than Me

Maior do que eu

Bigger Than Me

Faz ou morre
Do or die

Olha, tudo que eu quero fazer é deixar a cidade orgulhosa, sim
Look, all I wanna do is make the city proud, yeah
Desejando que todos os OGs pudessem me ver agora, agora sim
Wishing all the OGs could see me now, now yeah
E quando você sente algo que não pode ver
And when you feel something you can't see
Mas você sabe que é para ser
But you know it's meant to be
Você vai perceber que isso é maior que eu, sim
You gonna realize that this is bigger than me yeah
Maior que eu, maior que eu
Bigger than me, bigger than me
Quando toda a família depende de você para comer homem
When the whole family depend on you to eat man
Naquela noite você não consegue dormir
That night you can't sleep
Você vai perceber que isso é maior que eu
You gon' realize that this is bigger than me

Entenda, entenda, entenda
Get it, get it, get it
Eu rezo para que você consiga, mesmo que eu não consiga com cha
I pray that you get it even if I can't get it with cha
Peço a Deus que você nunca deixe o pequeno
I pray to God you never let the little
As coisas da vida o distraem do quadro geral
Things in life distract you from the bigger picture
Todo mundo na cidade para mim como um primo distante, irmão, irmãzinha
Everybody in the city to me like a distant cousin, brother, little sister
Eu me vejo nos jovens
I see myself in the young ones
Quando olho nos olhos deles, parece um espelho
When I look in their eyes it feel like a mirror
Corleone sozinho (Don)
Corleone all on my own (Don)
Cartier no meu braço
Cartier all on my arm
Tudo o que ouço são sirenes e alarmes de carros
All I hear is sirens and car alarms
Niggas indo para a guerra sem armadura
Niggas going to war with no armor on
Primeira vez que vi um corpo morto, eu tinha 14 anos
First time I seen a dead body I was 14
E eu senti a pressão
And I felt the pressure
Como se eu não entendesse, eu poderia acabar ao lado dele
Like if I don't get it, I might end up next to him
Vou pegar os dados e jogar 7
I'ma take the dice and I'ma roll a 7
Sete, sete, sete, 7-11, é 911 sendo chamado
Seven, seven, seven, 7-11 it's 911 getting called around
O capuz da América perdido e encontrado
The hood America's lost and found
Onde os manos se perdem e nunca são encontrados
Where niggas get lost and never found
Tudo o que eu sempre quis foi transformar esses Gs em Ms e uma chave Mercedes
All I ever wanted was to turn these Gs into Ms and a Mercedes key
Entendi e ainda me sentia incompleta
Got it and I still felt incomplete
Foi quando eu percebi que essa merda era maior que eu
That's when I realized this shit was bigger than me

Maior do que eu
Bigger than me
Quando toda a cidade de pé
When the whole town on their feet
E todos estão esperando você falar
And they all just waiting on you to speak
É quando você percebe que isso é maior que eu
That's when you realize that this is bigger than me
Tudo o que eu quero é deixar a cidade orgulhosa, sim
All I wanna do is make the city proud, yeah
Desejando que todos os OGs pudessem me ver agora, agora sim
Wishing all the OGs could see me now, now yeah
Ohhh ya ya sim
Ohhh ya ya yeah
Ohhh ya ya sim
Ohhh ya ya yeah
Você vai perceber que isso era maior que eu
You gon' realize that this was bigger than me

Costumava querer que estrangeiros
Used to want that foreign
Tem que estrangeira, agora é chato
Got that foreign, now it's boring
Começou a turnê
Started touring
Juro por Deus que foi quando eu percebi que essa merda era maior que eu
Swear to God that's when I realized this shit was bigger than me
Flash em manos com o Rollie
Flash on niggas with the Rollie
Tenho esse Rollie com o brilho
Got that Rollie with the shine
Mas perdi meu tempo
But lost my time
Foi quando eu percebi que essa merda era maior que eu
That's when I realized this shit was bigger than me

Eu vi pessoas no mesmo lugar 10 anos depois
I seen people in the same place 10 years later
Homem que caga patético
Man that shit pathetic
Deus falando comigo telepático como se só acontecesse se você deixasse
God talking to me telepathic like it only happen if you let it
Não posso passar a vida toda olhando para o mesmo ventilador de teto
I can't spend my whole life looking at the same ceiling fan
Quando eu sinto que não tenho teto, cara
When I feel like I ain't got no ceilings man
Se eu não sou especial, por que sinto isso?
If I ain't special why I feel it then?
Eu tenho que pegar a estrada
I gotta get on the road
Eu tenho que ser o escolhido
I gotta be the one chose
Eu tenho que voltar e contar a melhor história que eles nunca contaram
I gotta come back and tell the greatest story they never told
Esse deve ser o sentimento que você tem quando sabe que fecha
This must be the feeling that you get when you know you close
E você sabe que é uma maneira de entrar mesmo quando as portas estão fechadas
And you know it's a way in even when the doors are closed
E percebe que essa merda é maior que eu, sim
And realize this shit is bigger than me yeah

Maior do que eu
Bigger than me
Quando toda a cidade de pé
When the whole town on their feet
E todos estão esperando você falar
And they all just waiting on you to speak
É quando você percebe que isso é maior que eu
That's when you realize that this is bigger than me
Tudo o que eu quero é deixar a cidade orgulhosa, sim
All I wanna do is make the city proud, yeah
Desejando que todos os OGs pudessem me ver agora, agora sim
Wishing all the OGs could see me now, now yeah
Oh sim, sim
Oh ya ya yeah
Oh sim, sim
Oh ya ya yeah
Oh sim, sim
Oh ya ya yeah
Oh ya ya ya ya ya ya sim
Oh ya ya ya ya ya ya ya yeah
Oh ya ya ya ya ya ya sim
Oh ya ya ya ya ya ya ya yeah
Oh ya ya ya ya ya ya sim
Oh ya ya ya ya ya ya ya yeah

Bem, não importa o quê, eu tenho orgulho de você
Well no matter what, I'm proud of you
Mesmo quando você faz coisas estúpidas sobre as quais eu te avisei
Even when you do stupid things that I have warned you about
Você deve obter isso do seu pai
You must get that from your daddy
Estou só brincando, você sabe que eu te amo. Você ouvindo?
I'm just kidding, you know I love you. You listening?
Sim, sim, estou ouvindo. eu também te amo
Yeah yeah, I'm listening. I love you too
De certa forma, eu sinto que estou vivendo através de você
In a way I feel like I'm living through you
Às vezes parece que eu tenho outra chance de tudo
Sometimes it feels like I got another chance at everything
Homem que é profundo para se sentir assim
Man that's deep to feel like that
Eu meio que sinto o mesmo, embora às vezes
I kinda feel the same way though sometimes
Sim
Yeah
Com todo o trabalho que está acontecendo, sinto que
With all the work that's goin' on I feel like
É como a minha segunda vez fazendo isso, então eu sei que parece loucura, mas
This is like my second time doin' it so I know that sound crazy but
Você sabe que eu simplesmente não sei por que sempre me imagino como
You know I just I don't know why I always imagine myself as
Como alguém que falhou em tudo o que já fez na vida
Like someone who failed at everything he ever did at life
Você sabe, eu cheguei ao fim da vida e me arrependi de tudo e de alguma forma
You know and I got to the end of life and just regretted it all and somehow
Esta é a minha chance de voltar e fazer tudo certo
This is my chance to go back and get it all right
E quando eu acordo, com isso em mente, você sabe
And when I wake up, with that in mind you know
Isso muda completamente a minha fome, como eu me aproximo do dia inteiro
It completely changes my hunger, how I approach the whole day
Quero dizer que você decide viver sua vida assim, então pshh cara
I mean you decide to live your life like that then pshh man
Eu garanto que viveremos a vida com o nosso melhor potencial
I guarantee we'll live life to our best potential
É simples assim. É tudo sobre viver o momento. Período
It's that simple. It's all about living in the moment. Period