Laugh It Off (Daesung)

Tentar Sorrir

Laugh It Off (Daesung)

Novamente eu tentei sorrir hoje, hm~
온울도 우소 본다 (MM)
Onurdo uso bonda (MM)
Assim, você sorriria de novo
구려 니가 우숫테니까
Gureya niga usurthenika
Porque aquele cara continua te fazendo chorar
구 사라미 자쿠만 놀 우린이까
Gu sarami jakuman nor ullinika
Custe o que custar, eu quero te fazer sorrir
오토게둔 놀 우게 만둘고 싶호
Otohgedun nor uge mandurgo shipho

Para mim, te amar em silêncio, oh~
혼자 사랑 하늙네 네게 (OOH)
Honja sarang hanunge nege (OOH)
É muito doloroso, mal posso lidar com esse sentimento
교디르수 옵숫 만훔 힘두로
Gyodirsu obsur mankhum himduro
Mas eu preferiria morrer
하지만 노 우늙온
Hajiman no unungon
Do que te ver chorar
조기보다 도 시르훈이까
Jogiboda do shirhunika
Por você, hoje eu tentei sorrir novamente
놀우르 위헤소 온울도 나눈 우는다
Norur wiheso onurdo nanun ununda

Eu te amo desde que eu te amo
사랑헤 놀 사랑 하니까
Saranghe nor sarang hanika
Desde que eu me sinto feliz se você está aqui
노만 이숫면 헝복 하니까
Noman issumyon hengbog hanika
Mesmo com o coração doendo, eu tentei sorrir novamente, hm~
가숫문 아파도 토 우소본다 (MM)
Gasumun aphado to usobonda (MM)
Como alguém que faz as pessoas sorrirem
우숫물 주늙운 사람 초롬
Usumur junun saram chorom
Como alguém que não possui sofrimento
수르훈 옵눈 사람 초롬
Surphun obnun saram chorom
Eu chorei silenciosamente
온울도 니 뒤에소 (니 뒤에소)
Onurdo ni dwieso (ni dwieso)
Longe de você, de novo
소리 옵씨 토 우로 본다
Sori obshi to uro bonda

Meu coração se tornou frágil
가숫미 조료 온다
Gasumi joryo onda
Mesmo pela sua menor tristeza, eu odeio muito esse cara
뇌이 수르훈 표종 하니 예도
Noui surphun pyojong hani yedo
Ele tem todo seu amor
구 사라미 참 미브다
Gu sarami cham mibda
E mesmo assim te faz chorar
니 사랑우르 다 가존운데
Ni sarangur da gajyonunde
Do que mais ele precisa?
무오가 모자라 놀 이로게 우린운지
Mwoga mojara nor irohge ullinunji

Eu te amo desde que eu te amo
사랑헤 놀 사랑 하니까
Saranghe nor sarang hanika
Desde que eu me sinto feliz se você está aqui
노만 이숫면 헝복 하니까
Noman issumyon hengbog hanika
Mesmo com o coração doendo, eu tentei sorrir novamente (oh ye~)
가숫문 아파도 토 우소볼다 (OOH YE)
Gasumun aphado to usobonda (OOH YE)
Como alguém que faz as pessoas sorrirem
우숫물 주늙운 사람 초롬
Usumur junun saram chorom
Como alguém que não possui sofrimento
수르훈 옵눈 사람 초롬
Surphun obnun saram chorom
Eu chorei silenciosamente
온울도 니 뒤에소 (니 뒤에소)
Onurdo ni dwieso (ni dwieso)
Longe de você, de novo
소리 옵씨 토 우로 본다
Sori obshi to uro bonda

(Oh~)Lágrimas intermináveis continuam enchendo meus olhos
(OH) 쉬르세 옵씨 눈무리 차오루고
(OH) shwirse obshi nunmuri chaorugo
E eu me forço a tentar escondê-las novamente
다시 옥지로 토 삼쿄 네 본다
Dashi ogjiro to samkyo ne bonda
Mesmo que isso me doa tanto
주구르 만훔 힘두로도
Jugur mankhum himdurodo
Mesmo que essa dor me leve à loucura
미치르고드 만훔 아파도
Michirgod mankhum aphado
Eu sorrio
우는다
Ununda
Oh~
HOH HOH
HOH HOH

Yeah~ (porque eu te amo demais)
(네가 도 놀 사랑) YEAH (하니까)
(Nega do nor sarang) YEAH (hanika)
Oh~ (e me preocupo mais com você que comigo mesmo)
(네 자신 보다 놀) OH (아키니까)
(Ne jashin boda nor) OH (akinika)
Mesmo que meus olhos insistam em chorar, eu suportarei, oh~
두 눈운 우로도 토 차마 넨다 OH
Du nunun urodo to chama nenda OH
Mesmo que você não possa ouvir meu coração
네 마음 하나 모두로도
Ne maum hana modurodo
Mesmo que você não procure pelo meu amor
네 사랑 보지 못해도
Ne sarang boji mothedo
Hoje, na sua frente
온울도 니 아페소 (니 아페소)
Onurdo ni apheso (ni apheso)
Eu novamente tentei sorrir
다시 한본 토 우소본다
Dashi hanbon to uso bonda