Lullaby
Beyond Twilight
Canção de Ninar
Lullaby
Cancão de ninar
Lullaby
Torturado, provocado em seu sustento,
Tortured, Taunted in your keep,
O paraíso me proíbe de dormir,
Heaven forbid me to sleep,
Os cortes as feridas, correm tão profundos,
The cuts the wounds, run so deep,
e como o sangue pode penetrar,
And as the blood may seep,
No fundo eu me sinto tão gelado.
Deep inside I feel so cold,
Gelo direto no meu coração, estou te a dizer
Ice through my heart, I am told
Muitas histórias de morte e dor,
Many stories of killing and pain,
Como tento lembrar meu próprio nome,
As I try to remember my own name,
Meu próprio significado desta vida,
My own meaning of this life,
e ainda por minha garganta repousa a faca
And still by my throat rests the knife,
que Deus tenha a piedade,
May God have mercy,
Leva minha imortalidade
Take away my immortality,
Deixe que as luzes abram o portal,
Let the lights open up the portal,
Na estrada para o inferno, é onde eu estou,
A road to hell, that's where I am,
Já amaldiçoado, já condenado,
Already cursed, already condemned,
Eu tento ignorar a constante dor,
I try to ignore the constant hurting,
Você ri, sempre lá para me quebrar de novo,
You laugh, always there to break me again,
Perdendo um sonho é mais do que lidar,
Loosing a dream is more then to handle,
Ainda em todos os meus sonhos, eu não posso direcioná-lo
Yet in all my dreams, I cannot channel
Tudo o que eu prometi, tudo o que eu fiz,
All that I promised, all that I've done,
Por favor me leve, deixe meu amor vir,
Please take me away, let my love come,
De volta aos braços dele eu ficarei para sempre,
Back in his arms I will stay forever,
E este pesadelo apenas pode, ser melhor
And this nightmare just might, be better..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyond Twilight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: