Stop Sign

Sinal De Pare

Stop Sign

Eu gosto de me sentir tão alta e
I like to feel so high and
Você se sente bem estando pra baixo
you feel good feeling low
Eu gosto das minhas cores vivas
I like my colours vivid
E você pinta suas cores friamente
and you paint your colors gone
Eu gosto de ver o mundo
I like to see the world
E você gosta dos seus finais de semana em casa
and you like your week in tone
Mas eu estou ficando pra trás
but I've been staying behind
Equanto você se recusar a ir
while you refused to go

(Refrão)
(Chorus)
Porque você é uma verdadeira carga
'Cause you're such a burden
Mas você é o peso dos meus ombros
but you're the weight off of my shoulders
Porque mesmo eu estando machucada
'Cause even though I'm hurting
Ainda parece que estou crescendo com o tempo
it still feels like it's time I'm growing
Quando eu penso que poderíamos crescer e crescer
When I thought that we'd grow up and grow
Juntos ao mesmo tempo
together the same time
Imagino que eu te passei naquele velho Sinal De "Pare"
guess I passed you by at that old "Stop" sign
Naquele velho Sinal De "Pare"
At that old "Stop" sign

Você gosta de dormir o dia todo e eu gosto de 'time'
You like to sleep all day and I like my minutes owed
Eu gosto de ver filmes você assiste TV todo tempo
I like trips to the movies you watch TV all night long
Eu gosto de sair pra dançar e você só sai por sair
I like to go out dancing and you go out just to hang
E eu tenho estado sempre do seu lado me perdendo
And I've been right beside you losing me
E fazendo o mesmo
and doing the same

(Refrão)
(Chorus)
Porque você é uma verdadeira carga
'Cause you're such a burden
Mas você é o peso dos meus ombros
but you're the weight above my shoulders
Porque mesmo eu estando machucada
'Cause even though I'm hurting
Ainda parece que estou crescendo com o tempo
it still feels like it's time I'm growing
Quando eu penso que poderíamos crescer e crescer
When I thought that we'd grow up and grow
Juntos ao mesmo tempo
together the same time
Imagino que eu te passei naquele velho Sinal De "Pare"
guess I passed you by at that old "Stop" sign
Naquele velho Sinal De "Pare"
At that old "Stop" sign

Eu olho em volta e querido você desapareceu
I looked around and baby you were gone
Onde eu te perdi querido?
Where did I lost you honey
Eu fui mais devagar pensei que poderia me seguir
I even slowed down thought you'd follow
Mas você pegou sua própria estrada querido
But you took your own roads honey
Por que eu estive viajando viajando viajando
'Cause I've been traveling traveling traveling
Só pra encontrar você
only to find you
Eu estou fazendo essa viagem sozinha
I'm making this trip alone
Mas eu estou ficando pra trás
And I've been staying behind
Equanto você se recusar a ir
while you refused to go

(Refrão)
(Chorus)
Porque você é uma verdadeira carga
'Cause you're such a burden
Mas você é o peso dos meus ombros
but you're the weight above my shoulders
Porque mesmo eu estando machucada
'Cause even though I'm hurting
Ainda parece que estou crescendo com o tempo
it still feels like it's time I'm growing
Quando eu penso que poderíamos crescer e crescer
When I thought that we'd grow up and grow
Juntos ao mesmo tempo
together the same time
Imagino que eu te passei naquele velho Sinal De "Pare"
guess I passed you by at that old "Stop" sign
Naquele velho Sinal De "Pare"
At that old "Stop" sign