Darlin'
Between The Trees
Querida
Darlin'
Esta ligação é para ser breve
This call is meant to be brief
Um simples olá com um adeus
A simple hello ending with goodbye
Então você dizer olá
Then you say hello
Agora, estou derretendo
Now, i am melting
E agora o meu adeus
And now my goodbye
Torna-se um boa-noite
Becomes a goodnight
Eu não me importo se você não se importa
I don't mind if you don't mind
Por favor, diga que não se importa se esta ligação
Please say you do not mind if this call
Durar a noite inteira
Goes on all night
Porque eu tenho mais a dizer
Cause i have more to say
Minha tarde foi boa
My afternoon was o.k.
Minha noite foi boa, mas esta noite
My evening was fine but this night
Eu quero que ela seja a melhor noite
I want it to be the best night
De nossas vidas
Of our lives
Querida
Sweet darling
Essa é a minha confissão dos
This is my confession to
Crimes de querer você demais
The crimes of wanting you badly
E querida, se você estiver perguntando
And darlin' if you're wondering
Aqui está sua resposta
Here's your answer
Sim, eu gosto de você
Yes i like you
Eu não te amo
I don't love you
Eu não posso te amar
I can't love you
Ainda.
Yet
Essas ligações estão ficando mais longas
These calls are getting longer
E essas noites continuam
And these nights go on
Continuam, e continuam para sempre
And on and on forever
Eu acredito que estou ficando melhor
I do believe i'm getting better
Conhecendo você
Knowing you
Espero tudo de você
Hopefully all of you
Sentados assistindo aos filmes
Sitting watching movies
Ambos sabemos que não vejo nem um pouco disso
We both know i do not watch a bit of it
Porque eu estou muito ocupado
Cause i am much to busy
Deixando minha mão perto o bastante
Leaving my hand close enough
Então você irá segurá-la
So you'll hold it
Querida
Sweet darling
Esta é a minha confissão dos
This is my confession to
Crimes de querer você demais
The crimes of wanting you badly
E querida, se você está perguntando
And darlin' if you're wondering
Aqui está a sua resposta
Here's your answer
Sim, eu gosto de você
Yes i like you
Eu não te amo
I don't love you
Eu não posso te amar
I can't love you
E eu não posso parar de pensar em você
And i can not stop thinking about you
Eu não consigo parar de me perguntar
I can not stop wondering
Se você está constantemente
If you're constantly
Pensando em mim
Thinking about me
Não feche seus olhos, querida, eu ainda estou olhando
Don't close your eyes dear i'm still staring
Eu não vou mentir, querida, eu ainda estou respirando
I won't lie dear i'm still breathing
Apesar de sua beleza ser de tirar o fôlego
Even though your beauty is breath taking
Querida
Sweet darling
Esta é a minha confissão dos
This is my confession to
Crimes de querer você demais
The crimes of wanting you badly
E querida, se você está perguntando
And darlin' if you're wondering
Aqui está a sua resposta
Here's your answer
Sim, eu gosto de você
Yes i like you
Eu não te amo
I can't love you
Eu não posso te amar
I can't love you
Ou pelo menos eu não acho que
Or at least i do not think
Eu deva
That i do
Ainda
Yet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Between The Trees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: