Tilcara En Carnaval

Tilcara No Carnaval

Tilcara En Carnaval

Existe uma cidade muito pequena
Hay un pueblo muy pequeño
O que está no sopé da montanha
Que esta al pie de la montaña
Comemorando dia e noite
Festejando día y noche
Para o ritmo da comparsa
Al compás de la comparsa

É uma cidade nativa
Es un pueblo originario
Quem não conhece horários
Que no conoce de horarios
Nenhum trabalho chato
Ni trabajos aburridos
Quando este aniversário
Cuando esta de aniversario

Nenhum trabalho chato
Ni trabajos aburridos
Quando este aniversário
Cuando esta de aniversario
Todos estão acordados
Todo el mundo esta despierto
Todas as pessoas jogando
Toda la gente jugando

Com tinta, espuma e talco
Con pintura, espuma y talco
As facções estão mudando
Las facciones van cambiando
Até que eles sejam convertidos
Hasta quedar convertidos
Em feitiços de viagem
En hechizos ambulantes

Bebedores em série
En seriales bebedores
Enquanto o corpo segura
Mientras el cuerito aguante
Bebedores em série
En seriales bebedores
Enquanto o corpo segura
Mientras el cuerito aguante

O diabo está tirando
Va sacando el diablo afuera
Com dançar e cantar
Con el baile y con el canto
Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval

O diabo está tirando
Va sacando el diablo afuera
Com dançar e cantar
Con el baile y con el canto
Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval

Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh

Que prazer estar lá
Que placer estar ahí
Que grande festa popular
Que gran fiesta popular
Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval

Que prazer estar lá
Que placer estar ahí
Que grande festa popular
Que gran festa popular
Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval

Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh

Pelas ruas de Tilcara
Por las calles de Tilcara
Carnaval é comemorado
Se festeja el carnaval
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh

Oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh