Ashes

Cinzas

Ashes

Cinzas às cinzas
Ashes to ashes
E pó ao pó
and dust to dust
Isso é o que se tornou
that's what has become
Do nosso amor e confiança
of our love and trust

O amor não tem direção
Love has no direction
Porque o amor não tem mira
cause love has no aim
O amor pode deixar você
love can leave you
Tão rápido como veio
as fast as she came

Te encontrar é uma doce tristeza
Meeting is such sweet sorrow
Porque algum dia vamos ter de nos separar
cause someday we may have to part
Quieta, não faça nenhum som
hush don't you make a sound
Você vai me decepcionar
you're gonna let me down

As coisas boas vêm
Good things come
Para aqueles que esperam
to those who wait
Mas as coisas boas se foram
but good things are gone
Daqueles que estão atrasados
from those who are late

Tudo o que sou
All that I am
É tudo que eu posso dar
is all I can give
Mas com ou sem você
but with or without you
Minha vida eu preciso viver
my life I must live

Te encontrar é uma doce tristeza
Meeting is such sweet sorrow
Porque algum dia vamos ter de nos separar
cause someday we may have to part
Quieta, não faça nenhum som
hush don't you make a sound
Você vai me decepcionar
you're gonna let me down

Viver não é fácil
Living ain't easy
Desde que você se foi
since you've been gone
Ninguém pode me agradar
no one else can please me
Ou fazer-me sentir em casa
or make me feel home

Esquecer não é fácil
Forgetting ain't easy
Você fica na minha cabeça
you stay on my mind
Pensamentos de nós dois me assombram
thoughts of us haunt me
Não posso deixá-los pra trás
can't leave them behind