Strive to Be
Beloved
Se Esforce Para Ser
Strive to Be
Eu vi as fotos, Eu vi as mulheres nas minhas telas
I’ve seen the photographs; I’ve seen the women on my screens
Está pesado em minha mente por que eles parecem mais felizes do que eu
It’s heavy on my mind why they seem happier than me
E eu tenho corrido por aí
And I’ve been running ’round
Perseguindo quem eu acho que deveria ser
Chasing down who I think I should be
Quem eu deveria ser
Who I should be
Isso me mantém acordado à noite
It keeps me up at night
Essas expectativas sempre parecem
These expectations always seem
Muito pesado, como posso
Too heavy, how can I
Encontrar a verdade quando é tão difícil de ver?
Find truth when it’s so hard to see?
Porque é como tentar encontrar
Cause it’s like trying to find
Uma gota dentro de um oceano profundo demais
A drop inside an ocean far too deep
Hum
Hmm
Mas então eu ouço você
But then I hear you
Quando me sinto sozinho
When I feel alone
Sua voz pode me curar
Your voice can heal me
Salve-me de mim mesmo
Save me from myself
Você aguenta meu peso
You take my weight
E leve-o embora
And carry it away
Eu ajusto os ruídos
I tune the noises out
E no silêncio eu posso ver
And in the silence I can see
Você me ama mais do que a vida
You love me more than life
E Seu amor é toda a esperança que preciso
And your love is all the hope I need
A prova está nas estrelas
The proof is in the stars
E nas cicatrizes que você levou para mim
And in the scars you took for all of me
Às vezes eu ouço você
Sometimes I hear you
Quando me sinto sozinho
When I feel alone
Sua voz pode me curar
Your voice can heal me
Salve-me de mim mesmo
Save me from myself
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Não importa onde eu vá
No matter where I go
E eu lembro
And I remember
Eu sou amado, Eu sou divino—
I'm beloved, I'm divine
De natureza divina
Divine in nature
E estou perfeitamente projetado
And I'm perfectly designed
Quando não me sinto querido
When I don’t feel wanted
Você me chama de amado
You call me beloved
Minhas cicatrizes não me fazem quem eu sou
My scars don’t make me who I am
Oh, eles apenas contam minha história
Oh, they just tell my story
As imperfeições desaparecem
The imperfections fade away
E você me ajuda a ver a beleza
And you help me see the beauty
Minhas cicatrizes não me fazem quem eu sou
My scars don’t make me who I am
Oh, eles apenas contam minha história
Oh, they just tell my story
As imperfeições desaparecem
The imperfections fade away
Desaparecer
Fade away
E eu lembro
And I remember
Eu sou amado, Eu sou divino—
I'm beloved, I'm divine
De natureza divina
Divine in nature
E estou perfeitamente projetado
And I'm perfectly designed
Quando não me sinto querido
When I don’t feel wanted
Você me chama de amado
You call me beloved
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beloved e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: