Tradução gerada automaticamente
Llórame Un Río (part. Enrique Iglesias)
Belinda
Chore Um Rio (part. Enrique Iglesias)
Llórame Un Río (part. Enrique Iglesias)
Não sei o que aconteceu conosco
No sé lo que nos pasó
Que em um instante o amor se foi e o frio chegou
Que en un instante se nos fue el amor y el frío llegó
Não sei, ai, mas também
No sé, ay, pero también
Você sabe que aconteceu comigo e não tenho explicação
Sabes que a mí me sucedió y no tengo explicación
Como era de cristal o céu
Como era de cristal el cielo
Ele se quebrou e agora há vidros no chão, woh-oh, oh-oh
Se me rompió y ahora hay vidrios en el suelo, woh-oh, oh-oh
Porque eu tenho a razão, chore um rio
Porque yo tengo la razón, llórame un río
Para aliviar meu coração, chore um rio
Para aliviar mi corazón llórame un río
E se você me quiser de volta em sua cama, venha, chore um rio
Y si me quieres de nuevo en tu cama, ven, llórame un río
Você só queria me desafiar e até me trocar pelo mar, e eu rio
Solo querías desafiarme y hasta cambiarme por el mar, y yo me río
Oh-oh, woh-oh
Oh-oh, woh-oh
Diga o que foi, o espinho ou a flor?
Dime qué fue, ¿la espina o la flor?
Em uma rosa vermelha que deixou ferida e dor
En una rosa roja que dejó herida y dolor
Continuo pensando, imaginando o que poderia ter sido
Sigo pensando, imaginando lo que pudo ser
Que de repente todo o amor que te dei deixou de existir
Que de repente dejó de existir todo el amor que yo te di
E a ternura que nos envolvia
Y la ternura que nos daba vueltas
E a loucura atrás da porta
Y la locura detrás de la puerta
Porque eu tenho a razão, chore um rio
Porque yo tengo la razón, llórame un río
Para aliviar meu coração, chore um rio
Para aliviar mi corazón llórame un río
E se você me quiser de volta em sua cama, venha, chore um rio
Y si me quieres de nuevo en tu cama, ven, llórame un río
Você só queria me desafiar e até me trocar pelo mar
Solo querías desafiarme y hasta cambiarme por el mar
Porque eu tenho a razão, chore um rio
Porque yo tengo la razón, llórame un río
Para aliviar meu coração, chore um rio
Para aliviar mi corazón llórame un río
E se você me quiser de volta em sua cama, venha, chore um rio
Y si me quieres de nuevo en tu cama, ven, llórame un río
Você só queria me desafiar e até me trocar pelo mar
Solo querías desafiarme y hasta cambiarme por el mar
Oh-oh, woh-oh
Oh-oh, woh-oh
Em vez de chorar, eu rio
En vez de llorar, me río
Oh-oh, woh-oh
Oh-oh, woh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: