Medley MTV VMA '06
Belinda
Medley VMA LA '06
Medley MTV VMA '06
Medley
Medley
(allison)
(Allison)
Como as unhas
Me como las uñas
Tudo por sua culpa
Todo por tu culpa
Por um acaso não sabe
¿Acaso no sabes
Que minha alma é sua?
Que mi alma es tuya?
Maldita a hora
Maldita la hora
Em que te vi aos olhos
En que te vi a los ojos
Te vejo e creio
Te veo y yo creo
Que tudo é um sonho
Que todo es un sueño
Uohhhhh oooh no
Uohhhhh oooh no
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que me quer e
Que me quieres y
Que não ira
Que no te iras
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que é minha
Que eres mía
E de ninguém mais
Y de nadie más
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que me quer e
Que me quieres y
Que não ira
Que no te iras
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que é minha
Que eres mía
E de ninguém mais
Y de nadie más
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que me quer e
Que me quieres y
Que não ira
Que no te iras
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que é minha
Que eres mía
E de ninguém mais
Y de nadie más
Me diz outra vez
Dime otra vez
Que me quer e
Que me quieres y
Que não ira
Que no te iras
(Belinda)
(Belinda)
Tira-me do ar
Sácame del aire
Não posso respirar
No puedo respirar
Somos diferentes
Somos diferentes
Preciso de um tempo
Necesito un break
Oh baby,
Oh baby
Você não pode dar
No me lo puedes dar
Falar de você me deixa mal
Hablar de ti me pone mal
Nunca fui Freud e também nem sua mãe
Nunca fui Freud, ni tampoco tu mamá
Não posso te mudar
No te puedo cambiar
Nem te fazer amadurecer
Ni hacerte madurar.
Faço por mim, eu sou assim
Lo hago por mí, yo soy así
Eu já tentei
Ya lo intenté
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa
Faço por ti, por não fingir
Hazlo por ti, por no fingir
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa.
É um adeus, não posso mais
Es un adiós, no puedo más
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa
Se terminou, não pode ser
Se terminó, no pudo ser
Não há culpa, nunca
No hay culpa, never.
Há amores que destroem
Hay amores que destruyen
O que somos, o que fomos
Lo que somos, lo que fuimos
E não pudemos mudar
Y no lo puedes cambiar.
Faço por mim, eu sou assim
Lo hago por mí, yo soy así
Eu já tentei
Ya lo intenté
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa
Faço por ti, por não fingir
Hazlo por ti, por no fingir
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa.
É um adeus, não posso mais
Es un adiós, no puedo más
Desculpa, não há culpa
Disculpa, no hay culpa
Se terminou, não pode ser
Se terminó, no pudo ser
Não há culpa, nunca
No hay culpa, never.
Esqueça todo o passado,
Olvida todo lo pasado
A paixão,os beijos dados
La pasión, los besos dados
Acabou sua oportunidade
Se fue tu oportunidad.
(Belinda)
(Belinda)
Oh baby quando você fala assim
Oh baby when you talk like that
Você deixa uma mulher louca
You make a woman go mad
Então seja sábio e tente
So be wise and keep on
Ler os sinais do meu corpo
Reading the signs of my body
Será, será
Será Será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfection
(Allison)
(Allison)
Oh baby quando você fala assim
Oh baby when you talk like that
Você deixa uma mulher louca
You make a woman go mad
Então seja sábio e tente
So be wise and keep on
Ler os sinais do meu corpo
Reading the signs of my body
(Os dois)
(Ambos)
Será, será
Será Será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfection
Será, será
Será Será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfection
Oh baby quando você fala assim
Oh baby when you talk like that
Você deixa uma mulher louca
You make a woman go mad
Então seja sábio e tente
So be wise and keep on
Ler os sinais do meu corpo
Reading the signs of my body
Será, será
Será será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfection
Será, será
Será será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfection
Será, será
Será será
Você sabe, meus quadris não mentem
You know my hips don't lie
E eu estou começando a sentir isso mesmo
And I'm starting to feel it's right
Toda a atração, a tensão
All the attraction, the tension
Você não vê baby, assim é perfeito
Don't you see baby, this is perfeeeectioooooooon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: