Swallowed By The Earth

Engolido Pela Terra

Swallowed By The Earth

Você acha que é o único que já se decepcionou?
Do you think that you're the only one who's been disappointed?
Que não importa o que você dê, os esforços falham, os planos se desarticulam?
That no matter what you give, efforts fail, plans become disjointed?
Parte meu coração dizer isso, mas o que estou dizendo é verdade
It breaks my heart to tell you, but what I'm saying is true
Não importa o quanto ignoremos, todos brincamos com a ideia de desistir
No matter how much we ignore it, we all toy with the idea of forfeit

Sofrer é humano
To suffer is human

Se você está passando por uma crise, onde coloca a dor?
If you are going through crisis, where do you put the pain?
Tudo o que queremos é violência e vício em raiva
All we want violence and addicted to rage
Se está preso na aridez, como trazer a chuva?
If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Quando nossa fúria encontra o silêncio, somos nós que devemos mudar
When our fury meet silence, we are the ones who must change

Eu sei como é sentir que cada bênção é uma maldição
I know what it feels like to think your every blessing's a curse
Eu provei o horror de testemunhar tudo o que construí ser engolido pela terra
I've tasted the horror to witness all I've built be swallowed by the earth
Engolido pela terra
Swallowed by the earth

Se você está passando por uma crise, onde coloca a dor?
If you are going through crisis, where do you put the pain?
Tudo o que queremos é violência e vício em raiva
All we want violence and addicted to rage
Se está preso na aridez, como trazer a chuva?
If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Quando nossa fúria encontra o silêncio, somos nós que devemos mudar
When our fury meet silence, we are the ones who must change

A todos nós é dada uma escolha
We are all given a choice
Todos experimentaremos as derrotas mais puras
We will all experience the purest of defeats
Deixaremos a raiva piedosa nos consumir
Will we let piteous anger consume us
Ou permaneceremos vulneráveis e sangraremos com orgulho?
Or remain vulnerable and proudly bleed?

Diante do horror
In the face of horror
Seja corajoso, sangre com orgulho
Be brave, proudly bleed
As correntes da raiva se soltarão
Anger's chains will loosen
No final, você será libertado
In the end, you'll be freed

Não deixe a autocomiseração ser sua prisão
Don't let self-pity be your cage
Sofrer é humano
To suffer is human
Abraçe o fluxo e refluxo da mudança
Embrace the ebb and flow of change
A evolução de nossa alma
Our soul's evolution

Se você está passando por uma crise, onde coloca a dor?
If you are going through crisis, where do you put the pain?
Tudo o que queremos é violência e vício em raiva
All we want violence and addicted to rage
Se está preso na aridez, como trazer a chuva?
If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Quando nossa fúria encontra o silêncio, somos nós que devemos mudar
When our fury meet silence, we are the ones who must change

Diante do horror
In the face of horror
Seja corajoso, sangre com orgulho
Be brave, proudly bleed
As correntes da raiva se soltarão
Anger's chains will loosen
No final, você será libertado
In the end, you'll be freed