My Man
Becky G
Meu homem
My Man
Esse é o meu homem
Este es mi hombre
E eu sou sua dona
Y yo su gran señora
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal
Don't get misunderstand
Tem uma pedra grande na minha mão
Got big rock on my hand
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal
Don't get misunderstand
Tem uma pedra grande na minha mão
Got big rock on my hand
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Eu não sei o que você ouviu
I don't know what you heard
O que é meu é meu, não é seu
What's mine is mine it's not yours
Corra, vá e encontre a próxima coisa
Run along go 'n find the next thing
Porque você já sabe que era uma coisa flexível
'Cause you already know you was a flex thing
Eu sei que ele comprou essa bolsa para você
I know he bought you that purse
Mas ele me segurou primeiro
But he copped me that first
Enviando nus, sim, eu vejo seu sexting
Sendin' nudes, yea I see your sexting
Mas eu sou o principal em que ele investe
But I'm the main one that he invest in
Ele pode ser estúpido, tolo, louco
He might be stupid, foolish, crazy
Ele pode apenas agir como você, sua dama
He might just act like you his lady
Não deixe a doçura dele te enganar, baby
Don't let his sweetness fool you, baby
Porque eu sou aquela puta, então me conheça
'Cause I'm that bitch so get to know me
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal
Don't get misunderstand
Tem uma pedra grande na minha mão
Got big rock on my hand
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal
Don't get misunderstand
Tem uma pedra grande na minha mão
Got big rock on my hand
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
O que importa se eu te contar, ele me diz
Que importa que te diga lo que me dice a mí
O que importa se esse bebê é só meu, baby (chi-chi-chi)
Que importa si ese nene es solo mío, baby (chi-chi-chi)
De joelhos, ele sempre volta como um cachorro (jah)
De rodillas siempre vuelve' como un perro (jah)
Aí está, fodida, eu vim primeiro (prr)
Ahí sí está' jodía' yo vine primero (prr)
E-e-eu juro para você que não é nada pessoal
T-t-te lo juro que nada de toa' e' personal
Mas o que é meu, você não vai tirar
Pero 'e lo mío tú no me lo vas a quitar (ah)
Não implore por migalhas (jah)
De migaja' no te haga' mendiga (jah)
Que nesse plano, você só se pune
Que en ese plan tú solo te castigas
Ele pode ser estúpido, tolo, louco
He might be stupid, foolish, crazy
Ele pode apenas agir como você, sua dama
He might just act like you his lady
Não deixe a doçura dele te enganar, baby (haha)
Don't let his sweetness fool you, baby (haha)
Porque eu sou aquela vadia, então me conheça (baby)
'Cause I'm that bitch so get to know me (baby)
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal (la)
Don't get misunderstand (la)
Tenho uma pedra grande na minha mão (anel)
Got big rock on my hand (ring)
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Meu homem (meu homem), meu homem ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Não entenda mal (la)
Don't get misunderstand (la)
Tenho uma pedra grande na minha mão (anel)
Got big rock on my hand (ring)
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Eu tenho as chaves do hummer, ey-ey
I got the keys to the hummer, ey-ey
Então eu recebo qualquer coisa que eu quero, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey
Eu estava lá desde o começo
I was there from the come up, ey-ey
Então eu recebo qualquer coisa que eu quero, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey
Meu homem (meu homem), meu homem (woo) ainda é meu homem (meu homem)
My man (my man), my man (woo) is still my man (my man)
Não entenda mal (la)
Don't get misunderstand (la)
Tenho uma pedra grande na minha mão (anel)
Got big rock on my hand (ring)
Não pode pegar o meu
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah (mí ', mío, mío)
Nah, nah, nah, nah (mí', mío, mío)
Meu homem (me', meu, meu), meu homem ainda é meu homem (me', meu, meu)
My man (mí', mío, mío), my man is still my man (mí', mío, mío)
Não entenda mal (mí ', mío, mío)
Don't get misunderstand (mí', mío, mío)
Tenho uma pedra grande na minha mão (me, meu, meu)
Got big rock on my hand (mí', mío, mío)
Não posso pegar o meu (me', meu, meu)
Can't take mine (mí', mío, mío)
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Não, woh (me, meu, meu, me', meu, meu, me', meu, meu)
Nah, no, woh (mí', mío, mío, mi', mío, mío, mí', mío, mío)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: