Chicos Del Rock

Garotos do Rock

Chicos Del Rock

Se vão vagar pelas ruas
Se les ve vagar por las calles
vêm e vão
vienen y van
Saem das suas tristes escolas
salen de sus tristes escuelas
Rumo ao seu triste andar
hacia su triste hogar
Fazem grupos procurando as luzes
hacen grupos buscando las luces
da cidade
de la ciudad
querem se atrasar do momento
quieren que se retrase el momento
da citação familiar
de la cita familiar
Falam sobre seus poucos momentos
hablan de sus pocos momentos
de liberdade,
de libertad,
Onde irão não há muitas opções
donde irán no hay muchas opciones
para eles não há lugar
para ellos no hay lugar
mas há algo que os une
pero hay lago que los une
distigue sua paixão do heavy rock
los distingue la pasión del heavy rock
é sua força, sua razão de viver
es su fuerza, su razón de vivir
Olhe-os, sua paixão heavy rock, olhe-os
Míralos, su pasión, heavy rock, míralos
sonham com ter uma guitarra
Sueñan con tener la guitarra
que alguma vez
que alguna vez
comprará escondido de sua mãe
comprará su madre a escondidas
se a podem convencer
si la pueden convencer
não entendo murmura seu pai
no le entiendo murmura su padre
é pela idade
es por la edad
sempre tem essa musica no topo
siempre tiene esa música a tope
com o tempo mudará
con el tiempo cambiará
Eles vagam pelas ruas
se les ve vagar por la calles
odne vao
a donde van
já não são garotos ingênuos
ya no son los chicos ingenuos
que eram fácil lidar
que era fácil manejar
mas algo os une
pero hay lago que los une
distigue sua paixão do heavy rock
los distingue la pasión del heavy rock
é sua força, sua razão de viver
es su fuerza, su razón de vivir
Olhe-os, sua paixão heavy rock, olhe-os
Míralos, su pasión, heavy rock, míralos
mas algo os une
Pero hay lago que los une
distigue sua paixão do heavy rock
los distingue la pasión del heavy rock
é sua força, sua razão de viver
es su fuerza, su razón de vivir.
Olhe-os, sua paixão heavy rock, olhe-os
Míralos, su pasión, heavy rock, míralos.
Olhe-os, sua paixão heavy rock, olhe-os
Míralos, su pasión, heavy rock, míralos.