Celtas Cortos
Barón Rojo
Marca de Cigarro
Celtas Cortos
Me obrigaram a sobreviver
Me obligaron a sobrevivir
Entre tédio e solidão
entre tedio y soledad
Só a fumaça pode redimir
Sólo el humo pudo redimir
Meus momentos de ansiedade
mis momentos de ansiedad.
E agora exerce seu poder total
Y ahora ejerces tu poder total
E tente me marginalizar
y me intentas marginar
Ao inferno quer me mandar
Al infierno me quieres mandar
Pelo meu vicio de fumar
por mi vicio de fumar.
Não será na realidade algo mais ?
¿No será en realidad algo más?
Uma nova desculpa pra aumentar
Una nueva excusa para recaudar
Quero fumar meus Celtas Cortos
Quiero fumarme mis celtas cortos
Em qualquer momento com total liberdade
en cualquier momento, con total libertad
Quero fumar seus Cohibas (marca de charutos) gordos
Quiero fumarme tus Cohibas gordos
Em seu escritório ou no seu carro oficial
en tu despacho o en tu coche oficial.
Se um cigarro te preocupa mais
Si un pitillo te preocupa más
Que um residuo nuclear
que un residuo nuclear
Mais ainda deveria te preocupar
más bien te debieras preocupar
A sua sanidade mental
de tu salud mental.
Hoje em dia não poluo
Hoy por hoy no contamino
Muito mais polui a sua industria militar
Mucho más contaminas con tu industria militar
Quero fumar meus Celtas Cortos
Quiero fumarme mis celtas cortos
Em qualquer momento com total liberdade
en cualquier momento, con total libertad
Quero fumar seus Cohibas gordos
Quiero fumarme tus Cohibas gordos
Em seu escritório ou no seu carro oficial
en tu despacho o en tu coche oficial.
(Solo)
(Solo)
Quero fumar meus Celtas Cortos
Quiero fumarme mis celtas cortos
Em qualquer momento com total liberdade
en cualquier momento, con total libertad
Quero fumar seus Cohibas gordos
Quiero fumarme tus Cohibas gordos
Em seu escritório ou no seu carro oficial
en tu despacho o en tu coche oficial.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barón Rojo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: