Girls Got Rhythm

A Garota Tem Ritmo

Girls Got Rhythm

Versão original de AC/DC
(Versión Original de AC/DC)

Eu estive pelo mundo afora
I been around the world
E vi um milhão de garotas
I've seen a million girls
Mas não vi em nenhuma delas
ain't one of them got
O que a minha donzela tem
what my lady she got

Ela rouba o holofote
She stealin' the spotlight
Me dá uma rasteira
knocks me of my feet
Ela é o bastante para iniciar um desmoronamento
She's enough to start a landslide
Apenas caminhando pelas ruas
just a walkin' down the street

Usando roupas tão apertadas
Wearin' dresses so tight
E parecendo uma dinamite
and lookin' dynamite
O suficiente para me apagar
About to blow me out
Não há dúvida eu não consigo viver sem ela
No doubt about it can't live without it

A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
Ela tem ritmo no rebolado (ritmo no rebolado)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
A garota tem ritmo
The girls got rhythm

Ela é igual a uma espada mortal
She's like a lethal brand,
Demais para qualquer homem
too much for any man
Ela me dá o primeiro passo
She gives me first degree
Ela realmente me satisfaz
Sshe really satisfy me

Me ama até eu ficar sem pernas
Love me till I'm legless
Com dor e inflamado
achin' and sore
O suficiente para parar um trem de carga
Enough to stop a freight train
Ou começar a Terceira Guerra Mundial
or start the third world war

Você entende eu estou perdendo o sono
You know I'm losin' sleep
Estou numa imensa profundidade
but I'm in too deep
E meu corpo precisa de amor
Like a body needs blood,
Não resta dúvida eu não consigo viver sem ela
no doubt about it can't live without it

A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
Ela tem ritmo no rebolado (ritmo no rebolado)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
A garota tem ritmo
The girls got rhythm

Você sabe, ela se move como o pecado
You know she move like sin
E quando ela me deixa entrar
and when she let me in
É igual um amor líquido
It's like liquid love
Não há dúvida eu não consigo viver sem ela
no doubt about it can't live without it

A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
A garota tem ritmo (garota tem ritmo)
The girls got rhythm (girls got rhythm)
Ela tem ritmo no rebolado (ritmo no rebolado)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
A garota tem ritmo
The girls got rhythm

Você sabe ela realmente tem o ritmo
You know she really got the rhythm (girls got rhythm)
Ela tem ritmo no rebolado
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
Ritmo de Rock N' Roll
Rock 'n' roll rhythm (rock 'n' roll rhythm)
A garota tem ritmo
The girls got rhythm