Fugitivo

Fugitivo

Fugitivo

Meio bandido, meio ladrão
Mitad rufián, mitad ladrón,
Tinha as mãos em um bolo grande,
tuvo en sus manos un gran pastel,
E sem hesitação, começou a extrai-lo.
y sin dudarlo, se puso a chupar de él.

Sauna e orgia, toalha e rum,
Sauna y orgía, toalla y ron,
Meio pegajoso e meio palhaço,
mitad hortera, mitad bufón,
A mão sempre, escondida na gaveta.
siempre la mano, metida en el cajón.

Um picoletto nunca sonhou
Un picoletto jamás soñó,
Nem ainda sendo chefe, poder triunfar
ni aún siendo el jefe, poder triunfar,
Como um ministro, nadando em vil metal
como un ministro, nadando en el vil metal.

Um reporter se fixou nele
Un periodista se fijón en él,
E por desgraça para sua honra
y por desgracia para su honor,
Rapidamente dua estrela apagou
rápidamente, su estrella declinó.

Ja se foi, ja se foi
Y se fue, se fue,
Para não, para não voltar
para no, para no volver.

(Solo)
(Solo)

Os figurões e gente afim,
Los gerifaltes y gente afín,
Que lhe ensinaram a cometer crimes
que le enseñaron a delinquir,
Leh disseram: daqui tem que sair - Fugitivo! Fugitivo!
le dijeron: de aquí te tienes que ir - ¡Fugitivo!¡Fugitivo!

Ja se foi, ja se foi
Y se fue, se fue,
Para não, para não voltar
para no, para no volver.

(Solo)
(Solo)

O fugitivo não pode mais
El fugitivo no pudo más,
Busca e apreensão, que grande "tinglao"
busca y captura, que gran "tinglao",
E com grande pompa, lhe amarraram em laos
y con gran pompa, lo trincaron en Laos.

E se foi, se foi
Y se fue, se fue,
Teve que, Teve que voltar
tuvo que, tuvo que volver.
E se foi, se foi
Y se fue, se fue,
Teve que, Teve que voltar
tuvo que, tuvo que volver.