Nothing Feels The Same
Gary Barlow
Nada Parece o Mesmo
Nothing Feels The Same
Você levou nosso amor e rasgou em pedaços
You took our love and tore it apart
Quebrado cada canto de nossos corações
Shattered each and every corner of our hearts
Afastou-se
Walked away
Apenas para descobrir
Only to find
O caminho que tínhamos tomado
The path that we had taken
Apontou no tempo
Pointed back in time
Trouxemos tudo e começou de novo
We brought it all and started again
Nunca sabendo todos os dias o que mentiu à frente
Never knowing every day what lied ahead
Tomado de tempo
Taken time
É hora de redescobrir
Time to rediscover
Tudo o que trouxe
All that brought
Os dois juntos
The two of us together
Então me diga por que
So tell me why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Como o fizemos lá
As it did back then
Eu estou perguntando por que
I'm asking why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Porque é tudo como um sonho
Why's it all like a dream you can't remember
Como uma esperança que você não pode se render
Like a hope you can't surrender
Diz-me porquê
Tell me why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Ei ah ah
Whoa oh oh
Achamos que tudo o que tínhamos era a pena tentar
We figured all we had was worth a try
Procuramos palavras o dia todo
We looked for words all day and talk all night
Cara a cara
Face to face
Todas as nossas perguntas respondidas
All our questions answered
Lendo em que seria sempre
Reading in what we'd always
Só achamos que estava tudo garantido
Just took for granted
Agora é difícil de ver
Now it's hard to see
Os dias em que amor era natural
The days when love was natural
É tão difícil de ver
It's so hard to see
A maneira nós ambos recusa agora
The way we're both refusing now
A pergunta por que
To ask the question why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Como fez na época
As it did back then
Estou perguntando por que
I'm asking why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Porque é tudo como um sonho você não se lembra
Why's it all like a dream you can't remember
Como uma esperança que você não pode se render
Like a hope you can't surrender
Diga-me o porquê
Tell me why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Whoa
Whoa
É parece impossível
It's seems impossible
Estar a tentar resolver este enigma em um dia
To be trying to solve this puzzle in a day
Uau
Whoa
Nossa luta está apenas começando
Our fight has just begun
E eu vou estar lutando bebê
And I'll be fighting baby
Lutar até o fim
Fighting till the end
Até eu encontrar a resposta porque
Until I find the answer why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Como fez na época
As it did back then
Estou perguntando por que
I'm asking why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Porque é tudo como um sonho você não se lembra
Why's it all like a dream you can't remember
Como uma esperança que você não pode se render
Like a hope you can't surrender
Diga-me o porquê
Tell me why
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Barlow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: