Two Worlds Now One

Dois mundos agora um

Two Worlds Now One

Com um mero aceno de seu braço
With a mere wave of her arm
O anjo leva Daniel de volta no tempo
The Angel takes Daniel back in time
A 1883
To 1883
Onde eles emergem
Where they emerge
Na imponente propriedade do pai de Daniel
At the imposing estate of Daniel’s father
A história comovente de Daniel será
Will Daniel’s heartbreaking story be
O suficiente para convencer o anjo a ajudá-lo
Compelling enough to convince the Angel to help him
Bem, veremos
Well, we shall see

Então eu a vi
Then I saw her
O futuro se abriu amplamente
The future opened wide
Eu percebi que o passado se foi
I realized the past was gone
'Nova vida tinha começado
‘New life had begun
Dois mundos agora um
Two worlds now one

Eu sei que isso é real
I know this is real
Eu sei que não é um sonho
I know it’s not a dream
Dois mundos separados
Two worlds apart
Dois mundos agora um
Two worlds now one
Uma nova vida começou
A new life’s begun

Nossas vidas conectadas
Our lives connected
Nunca seríamos os mesmos
We’d never be the same
Tudo mudou
All had changed
Viemos desfeitos
We came undone
Perguntas que não tínhamos
Questions we had none
Dois mundos agora um
Two worlds now one

Eu sei que isso é verdade (oh)
I know this is true (oh)
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Dois mundos separados
Two worlds apart
Dois mundos agora um
Two worlds now one
Uma nova vida começou
A new life’s begun