Little Look Back

Olhadinha Para Trás

Little Look Back

Quando eu ouço sua voz em minha solidão
When I hear your voice in my loneliness
Eu olho pra trás e vejo minhas memórias
I look back and see my memories
Eu dou uma olhadinha para trás
I take a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

Se lembre: Ela é fogo e água em um
Remember: She's fire and water in one
Uma caçadora que mata ou uma presa em fuga
A hunter who kills or a prey on the run
É só uma olhadinha para trás
It's just a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

Toda vez que meus pensamentos
Everytime my thoughts
Me levam de volta à você
Bring me back to you
Sempre me dói, querida
It always hurts me, baby
Sempre que eu o faço
Whenever I do
Eu dou uma olhadinha para trás
I take a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

O que eu preciso, eu nunca terei
What I need, I'll never get
Tudo o que você me deixou foi só uma olhadinha para trás
All that you've left me is just a little look back
O que eu preciso, eu nunca terei
What I need, I'll never get
Tudo o que resta é só uma olhadinha para trás
All that remains is just a little look back
Olhadinha para trás
Little Look Back

Por que você não volta?
Why don't you come back?
Por que você me deixou sozinho?
Why did you leave me alone?
Eu só tenho minhas memórias pra chamar de minhas
I only have my memories to call my own
Eu dou uma olhadinha para trás
I take a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

Vejo que você sabe o que ela está realmente sendo
I see you know what she is really being
A face mais bonita que eu já vi
The loveliest face I have ever seen
Eu dou uma olhadinha para trás
I take a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

E toda vez que meus pensamentos
And everytime my thoughts
Me levam de volta à você
Bring me back to you
Sempre me dói, querida
It always hurts me, baby
Sempre que eu o faço
Whenever I do
Eu dou uma olhadinha para trás
I take a little look back
Só uma olhadinha para trás
Just a little look back

O que eu preciso, eu nunca terei
What I need, I'll never get
Tudo o que você me deixou foi só uma olhadinha para trás
All that you've left me is just a little look back
O que eu preciso, eu nunca terei
What I need, I'll never get
Tudo o que resta é só uma olhadinha para trás
All that remains is just a little look back
Olhadinha para trás
Little Look Back