Winter

Inverno

Winter

Nuvens grossas
fukaki kumo yo
Cobrem a janela
someru Окно
Apagando as luzes
taeshi hikari yo

Um pesadelo fugaz
yogiru akumu
Coberto por um cachecol
oou Шарф
Eu começo a me mexer...
boku wa ugokidasu

Adeus
До свидания
Mesmo agora,
Ima wa mada…
Eu não entendo
Не понимаю
Adeus
До свидания
Para o que está além da escuridão...
yami no kanata he…
Como se chamando à quietude absoluta,
saizen no seijaku he izanau you ni
Uma flor desabrocha!
saiteiru hana yo!
Canta,
utai tamae!

Dor não é o mar, beba-a até a última gota
Гoре не море, выпьешь до дна

A densidade da nevasca
fubuku sanaka
Mancha a lua
mushibamu лyна
Assustada pelo vento
obiedasu kaze

Meu instinto desperta
sarasu honnou
Pelo chamado do corvo
sakebu ворона
Eu começo a me mexer...!
boku wa ugokidasu…!

Adeus
До свидания
Daqui em diante
Kono saki ha…
Eu não entendo
Не понимаю
Adeus
До свидания
Manipulando minhas emoções
furiharau joudou
Para ver através das origens do bem e do mal
kongen no zen'aku wo mikiwamu you ni
Estou mudando! E assim,
kaeteyuku! Yue ni
Eu canto ao mundo...
utai sekai he…

Adeus
До свидания
Mesmo agora
Ima ha mada…
Eu não entendo
Не понимаю
Adeus
До свидания
Ao que há além da escuridão...
yami no kanata he…
Como se chamando à quietude absoluta,
saizen no seijaku he izanau you ni
Uma flor desabrocha!
saiteiru hana yo!
Cante! Agora...
Iza! utae…

Passe bem
Прощайте
Até o dia que eu veja o céu aberto
Itsuka miru kaisei made
Passe bem
Прощайте
Enfrentando a escuridão
Yoru to mukiatte
Então eu posso organizar meus confusos pensamentos
kanjou no konzatsu wo totonou you ni
Adeus
Прощайте

Por favor, cante mais alto!
tsuyoku utai tamae!