Torquemada
En tiempos de Dios sobre un altar
Su rostro surgió de entre tinieblas
Sembrando el terror, llevando el mal
Torturas, horror, muerte y hogueras
Cobarde y traidor
Oculto tras falsas creencias
Verdugo a la vez que orador
Que se oía reír con cada condena
La iglesia en sus manos delegó
Cayó y otorgó y ahora lamenta
No importa tu edad ni religión
No importa el color, solo eres leña
Ojos que no ven
Corazón que no siente aunque pesa
La historia os recuerda el error
Responded ante Dios o ante vuestra conciencia
Sobre las llamas del terror nació
Un canto a un nuevo ida, a un nuevo Sol
Sufre en silencio tu maldad, tu Dios
Aún cura sus heridas y su dolor
Ciego está
Quien no mire atrás
Y reconozca su error, su gran error
¿Dónde está?
Toda aquella humildad
¿Qué predicaba tu Dios?
¿Dónde está?
Sobre las llamas del terror nació
Un canto a un nuevo ida, a un nuevo Sol
Sufre en silencio tu maldad, tu Dios
Te espera en la otra vida, con su bendición
Ciego está
Quien no mire atrás
Y reconozca su error, su gran error
¿Dónde está?
Toda aquella humildad
¿Qué predicaba tu Dios?
¿Dónde está?
Torquemada
Em tempos de Deus sobre um altar,
Seu rosto surgiu entre névoas.
Semeando o terror, levando o mal,
Torturas, horror, morte e fogueiras.
Covarde e traidor,
Escondido sob falsas crenças,
Carrasco enquanto orador
Que se ouvia rir com cada sentença.
A igreja em suas mãos delegou,
Caiu e ortogou e agora lamenta.
Não importa tua idade, nem religião,
Não importa a cor, tu só és lenha.
Olhos que não vêm,
Coração que não sente o que pesa.
A história os lembra o erro,
Responde ante Deus ou ante vossa consciência.
Sobre as chamas do terror nasceu
Um canto a um novo dia, a um novo sol.
Sofre em silêncio tua maldade, teu Deus
Ainda cura suas feridas e sua dor.
Cego está
Quem não olhe atrás
E reconheça seu erro, seu grande erro.
Onde está
Toda aquela humildade
Que predicava teu Deus?
Onde está?
Sobre as chamas do terror nasceu
Um canto a um novo dia, a um novo sol.
Sofre em silêncio tua maldade, teu Deus
Te espera na outra vida, com sua bênção.
Cego está
Quem não olhe atrás
E reconheça seu erro, seu grande erro.
Onde está
Toda aquela humildade
Que predicava teu Deus?
Onde está?