Love You Anyways

Te Amo de Qualquer Maneira

Love You Anyways

Não te vejo há duas semanas
I haven't seen you in two weeks
Olhe o que o seu amor pode fazer por mim
Look at what your love can do to me
É como se estivéssemos presos dentro de um filme
It's like we're stuck inside a movie
Perfeito para você, sua rainha do drama
Perfect for you, you drama queen
Eu te chamo de louca e você odeia isso
I call you crazy and you hate that
Você é meio louca, mas você me excita
You're kinda crazy, but you turn me on
Acordado todos os domingos, onde fico
Up all sundays, where I stay at
Se recuperando da noite anterior
Recovering from the night before

Eu sei que você tem seus caminhos e você sabe que eu tenho os meus
I know you got your ways and you know that I got mine
Tranquilidade, ajuste seu tempo e então está tudo bem
A peace of mind, adjust your time and then it's all fine
Eu sei que você está esperando por aquele dia quando você completar 21 anos
I know you're waitin' for that day when you turn 21
Mas você só faz 20 anos uma vez
But you only turn 20 once

Por que você odeia ser tão jovem?
Why you hate being so young?
É só agora por muito tempo
It's only right now for so long
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways

Oh, te amo mesmo assim, oh
Oh, love you anyway, oh

Por que você está falando imprudente?
Why you talkin' reckless?
Você me conta as histórias que eu deveria saber
You tell me the stories that I should know
E se você tivesse passado
And if you were past it
Então não há mais preocupações, e então podemos crescer
Then there's no more worries, and then we can grow

Eu sei que você tem seus caminhos e você sabe que eu tenho os meus
I know you got your ways and you know that I got mine
Tranquilidade, ajuste seu tempo e então está tudo bem
A peace of mind, adjust your time and then it's all fine
Eu sei que você está esperando por aquele dia quando você completar 21 anos
I know you're waitin' for that day when you turn 21
Mas você só faz 20 anos uma vez
But you only turn 20 once

Por que você odeia ser tão jovem?
Why you hate being so young?
É só agora por muito tempo
It's only right now for so long
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways

É tarde da noite, cerca de 1
It's late at night, around 1
Eu não tenho planos de dormir bem, se você vier
I don't got plans to sleep tight, if you come
Se você vier
If you come
Sim, você costumava me pegar em seu novo chicote que seu pai comprou para você
Yeah, you used to pick me up in your new whip your daddy bought you
Eu não sei o que aconteceria se o seu velho te pegasse
I don't know what would happen if your old man ever caught you
E na minha mão eu tenho um CD com algumas músicas sobre você
And in my hand I have a CD with some songs about you
Gostaríamos de freestyle, mas você não sabe como até que eu te ensinei
We'd freestyle, but you ain't know how until I taught you
Mas naquela época, tudo parecia tão fácil
But back then, then it all seemed so easy
Vamos bater naquele velho weezy, cantando, eu não me importaria
We bumpin' that old weezy, singin', I wouldn't care
Se você fosse uma prostituta e você batesse em todo homem
If you was a prostitute and you hit on every man
Que você provavelmente já conheceu, porque provavelmente você também fez isso
That you probably ever knew cause you probably did that too

Por que você odeia ser tão jovem?
Why you hate being so young?
É só agora por muito tempo
It's only right now for so long
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Even if you don't know where you're goin'
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyways

Disse que estou indo, estou indo
Said I'm gon', I'm gon'
Disse que estou indo, estou indo
Said I'm gon', I'm gon'
Te amo mesmo assim
Love you anyway