Redial

Rediscar

Redial

Para quem eu ligo
Who do I call
Só para falar e ai?
Just to say what’s up?
Se o dia me deixou mal, de novo?
If the day got me down, again?

E quem eu incomodo
And who do I bug
Na minha pausa de cinco minutos
On my five-minute break
Porque eu sei que você vai me dar dez
'Cause I know that you'll give me ten?

E para quem eu ligo
And who do I call
Porque eu amo aquela música
'Cause I love that song
E eu sei, você vai cantar comigo?
And I know, you’ll sing along with me?

Quando eu precisei fazer meu dia
When I need to make my day

Para quem eu ligo
Who do I call
Quando eu precisar ouvir um oi?
When I need to hear hello?
Me deixe ir em frente
Let me go on
Mesmo que você já ouviu isso tudo antes
Though you heard it all before
Para quem eu ligo
Who do I call
Para me fazer sorrir?
To make me smile?
Eu vou esperar um pouco, oh
I’ll wait a while, oh
E rediscar
And redial

Da-da-day
Da-da-day
Da-da-dat
Da-da-dat
Dat-dat-day
Dat-dat-day

Você sempre sabe
You always know
Com quem eu estou falando
Who I’m talking about
Quando eu estou falando sobre você-sabe-quem
When I’m talking about you-know-who

E você sempre gosta
And you always like
Das coisas que eu gosto
The things I like
Quando você não gosta das coisas que eu faço
When you don’t like the things I do

Quando eu pular uma cerca
When I hop a fence
Não faz sentido
It makes no sense
Até eu ter a evidencia comigo
'Til I have the evidence with me

Quando eu preciso fugir um pouco
When I need to get away

Para quem eu ligo
Who do I call
Quando eu precisar ouvir um oi?
When I need to hear hello?
Me deixe ir em frente
Let me go on
Mesmo que você já ouviu isso tudo antes
Though you heard it all before
Para quem eu ligo
Who do I call
Para me fazer sorrir?
To make me smile?
Eu vou esperar um pouco, oh
I’ll wait a while, oh
E rediscar
And redial

Eu vou ser tão
I’ll be so
Sozinha
Alone
Sem você
Without you
No telefone
On the telephone

Eu vou ser tão
I’ll be so
Sozinha
Alone
Sem você
Without you
No telefone
On the telephone

Para quem eu ligo
Who do I call
Quando eu precisar ouvir um oi?
When I need to hear hello?
Me deixe ir em frente
Let me go on
Mesmo que você já ouviu isso tudo antes
Though you heard it all before
Para quem eu ligo
Who do I call
Para me fazer sorrir?
To make me smile?
Eu vou esperar um pouco, oh
I’ll wait a while, oh
E rediscar
And redial

Para quem eu ligo
Who do I call
Quando eu precisar ouvir um oi?
When I need to hear hello?
Me deixe ir em frente
Let me go on
Mesmo que você já ouviu isso tudo antes
Though you heard it all before
Para quem eu ligo
Who do I call
Para me fazer sorrir?
To make me smile?
Eu vou esperar um pouco, oh
I’ll wait a while, oh