Look At Me Now

Olhe para mim agora

Look At Me Now

Olhe para mim agora
Look at me now
Olhe para mim e me diga o que você vê
Look at me and tell me what you see
Agora seus anos de juventude passaram
Now your years of youth went by

Você ainda está rindo alto?
Are you still laughing out loud?
Você ainda está ameaçando através do medo?
Are you still threatening through fear?
Como o mundo se torna claro para você
As the world becomes clear to you

Agora eu sei que não pedi dor extra
Now I know I didn't call for extra pain
Agora vejo que não pedi aflição
Now I see I didn't ask for no affliction
Enquanto você segurava meu coração e esmagava com orgulho
While you held my heart and smashed it with pride
Enquanto você roubou minha alegria assombrando minha vida
While you stole my joy haunting my life
Eu estava crescendo forte
I was growing strong
Então você não vai me olhar agora?
So won't you look at me now?

Onde você está agora com suas palavras assustadoras?
Where are you now with your scary words?
E todas as mentiras que você conta ao mundo
And all the lies you tell the world
Eu acho que a verdade sempre me libertará
I guess the truth will always set me free

Olhe para mim agora gritando do alto dos meus pulmões
Look at me now screaming from the top of my lungs
Abraçando a vida e compartilhando a coragem para o mundo
Embracing life and sharing courage to the world
Como você putrefy olhando para mim
As you putrefy looking at me

Agora eu sei que não pedi dor extra
Now I know I didn't call for extra pain
Agora vejo que não pedi aflição
Now I see I didn't ask for no affliction
Enquanto você segurava meu coração e esmagava com orgulho
While you held my heart and smashed it with pride
Enquanto você roubou minha alegria assombrando minha vida
While you stole my joy haunting my life
Eu estava crescendo forte
I was growing strong
Então você não vai me olhar agora?
So won't you look at me now?

Agora eu sei que não pedi dor extra
Now I know I didn't call for extra pain
Agora vejo que não pedi aflição
Now I see I didn't ask for no affliction
Enquanto você segurava meu coração e esmagava com orgulho
While you held my heart and smashed it with pride
Enquanto você roubou minha alegria assombrando minha vida
While you stole my joy haunting my life
Eu estava crescendo forte
I was growing strong
Então você não vai me olhar agora?
So won't you look at me now?

Olhe para mim agora
Look at me now