The Abyss (feat. JT Cavey)

O Abismo (feat. JT Cavey)

The Abyss (feat. JT Cavey)

Jogue fora todas as suas dúvidas antes que elas o desviem
Throw away all of your doubts before they lead you astray
Deixar de lado
Cast aside
Todas as suas apreensões costumavam ser amplificadas
All of your apprehensions used to be amplified

Comece a expedição em partes desconhecidas
Begin the expedition into parts unknown
Uma aventura que nos leva para longe de casa
An adventure that leads us far away from home
Dê uma chance à descoberta
Take a chance on discovery
Deixando seus velhos hábitos para trás
Leaving your old ways behind
Dê uma chance à descoberta
Take a chance on discovery
E você vai aprender o que está dentro
And you will learn what’s inside

Somos tão resilientes
We are so resilient
Seu avanço está próximo
Your breakthrough is near
É a nova fronteira
It’s the new frontier

Dê um mergulho na escuridão
Take a plunge into the darkness
Deixe suas raízes traçarem um mapa em direção às respostas que você descobrirá
Let its roots trace a map towards the answers you’ll uncover
Clareza cria nossos conceitos
Clarity creates our concepts
Desvendamos um espectro infinito de cores
We’ve unlocked an endless spectrum of color
Tão brilhante que não podemos ver diante de nossos olhos
So bright we can't see right before our eyes
Se estivermos equilibrados, a borda é onde perceberemos
If we are balanced, the edge is where we’ll realize
Jogado no limiar para saber quem seremos
Thrown to the threshold to learn who we’ll be
Como retornaremos ainda está para ser visto
How we return remains to be seen

Vamos construir sobre o fundamento?
Will we build on the foundation?
Cumpriremos nossa obrigação?
Will we fulfill our obligation?

Vejam só
Lo and behold
Uma paleta só sua
A palette of your own
Derrame sua alma
Spill out your soul
O vazio se tornará sua tela
The void will become your canvas

Não mais encalhados como exploradores
No longer stranded like explorers
Quem sucumbiu à fraqueza
Who’ve succumb to weakness

Oponha-se à oposição
Oppose the opposition
Deixe sua dúvida para trás
Leave your doubt behind
Prejudicar a indecisão
Impair the indecision
Seu estado de espírito redefinido
Your frame of mind redefined

Lutando nosso caminho através do abismo
Fighting our way through the abyss
Vamos continuar, somos mais ambiciosos
We’ll carry on, we’re more ambitious
Nós éramos uma vez tão indefesos
We were once so defenseless
Arrastando-nos para baixo nos fez resistentes
Dragging us down made us resistant

Lutando nosso caminho através do abismo
Fighting our way through the abyss
Vamos continuar, somos mais ambiciosos
We’ll carry on, we’re more ambitious
Nós éramos uma vez tão indefesos
We were once so defenseless
Não vai nos arrastar para baixo, vamos resistir
Won’t drag us down, we’ll resist