Wanting Things

Querendo Coisas

Wanting Things

Diga-me quanto tempo eu devo manter,
Tell me how long must I keep,
querendo que as coisas,
wanting things,
necessidade de coisas,
needing things,
quando tenho tanto?
when I have so much?

Há muitas pessoas que têm muito menos do que eu.
There are many those who have much less than me.
Dia após dia,
Day by day,
eles fazem seu caminho,
they make their way,
e eles acham mais na vida do que eu posso ver.
and they find more in life than I can see.

Diga-me, quando eu vou aprender a resistir,
Tell me, when will I learn to resist,
querendo que as coisas,
wanting things,
tocar as coisas,
touching things,
que dizer: Não, não toque?
that say: Do, don’t touch?

As pessoas que eu conheço parecem pensar que eu sou forte.
People that I meet seem to think I am strong.
Eles não vêem,
They don't see,
dentro de mim.
inside of me.
Então, eles não sabem que eu sou fraco e muitas vezes erradas.
So, they don't know I'm weak and often wrong.

Diga-me, por que eu devo manter,
Tell me, why must I keep,
querendo que as coisas,
wanting things,
necessidade de coisas,
needing things,
que só não pode ser meu?
that just can't be mine?