With You
ASTRO
Com Você
With You
Tudo o que eu quero, é ficar com você
All I wanna do 너에게 집중
All I wanna do neoege jipjung
Porque sempre fico cansado
항상 넌 비껴가니까
hangsang neon bikkyeoganikka
Quando você não esta
지쳐 막 포기할 때쯤
jichyeo mak pogihal ttaejjeum
Mãos em mim, yeah
Hands on me, yeah
Hands on me, yeah
Seus olhos em mim, yeah
Your eyes on me, yeah
Your eyes on me, yeah
Empurre e puxe como você sempre faz
늘 그래왔던 것처럼 밀고 당겨줘
neul geuraewatdeon geotcheoreom milgo danggyeojwo
Você é mais linda quando me olha
넌 날 바라볼 때 제일 예뻐
neon nal barabol ttae jeil yeppeo
Neste momento em destaque-se
바로 지금이, oh, highlight
baro jigeumi, oh, highlight
Você tem dois olhos, talvez
두 눈이 마주쳤잖아 maybe
du nuni majuchyeotjana maybe
Você é mais bonita do que qualquer foto
그 어떤 그림보다 아름다운 걸 넌
geu eotteon geurimboda areumdaun geol neon
Pintada em rosa
핑크빛 색으로 물들어가
pingkeubit saegeuro muldeureoga
Eu quero estar com você
I I wanna be with you
I I wanna be with you
Hoje nos meus sonhos
오늘도 꾸는 꿈
oneuldo kkuneun kkum
O personagem principal da história é decidido por você
이미 정해진 ending의 주인공은 너
imi jeonghaejin endingui juin-gong-eun neo
Meu sonho provavelmente é seu coração
내가 꿈꾸는 곳 아마도 너의 품
naega kkumkkuneun got amado neoui pum
Eu sou o fim do final
이미 정해진 ending의 끝에
imi jeonghaejin endingui kkeute
Já determinado
내가 있어, oh
naega isseo, oh
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
O personagem principal é
이미 정해진 ending의
imi jeonghaejin endingui
Decidido por você
주인공은 너, oh
juin-gong-eun neo, oh
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Eu sou o fim do final
이미 정해진 ending의 끝에
imi jeonghaejin endingui kkeute
Já determinado
내가 있어
naega isseo
Oh, meu Deus, da ponta da minha cabeça
Oh my God 발끝부터 전해지는
Oh my God balkkeutbuteo jeonhaejineun
Eu quero estar perto de você
이 짜릿함은 뭐
i jjaritameun mwo
Eu não tenho uma resposta do que quando vi você
닿아있는데 더 닿고 싶어져 more
daainneunde deo dako sipeojyeo more
Quando vejo você
널 처음 봤을 때보다 더 답이 없어
neol cheoeum bwasseul ttaeboda deo dabi eopseo
Minha respiração para
널 보면 내 숨이 멈춰
neol bomyeon nae sumi meomchwo
E você é a mais linda do mundo
세상에서 니가 제일 예뻐
sesang-eseo niga jeil yeppeo
Neste momento em destaque-se
바로 지금이, oh, highlight
baro jigeumi, oh, highlight
Você tem dois olhos, talvez
두 눈이 마주쳤잖아 maybe
du nuni majuchyeotjana maybe
Você é mais bonita do que qualquer foto
그 어떤 그림보다 아름다운 걸 넌
geu eotteon geurimboda areumdaun geol neon
Pintada em rosa
온 세상을 너로만 채워가
on sesang-eul neoroman chaewoga
Eu quero estar com você
I I wanna be with you
I I wanna be with you
Hoje nos meus sonhos
오늘도 꾸는 꿈
oneuldo kkuneun kkum
O personagem principal da história é decidido por você
이미 정해진 ending의 주인공은 너
imi jeonghaejin endingui juin-gong-eun neo
Meu sonho provavelmente é seu coração
내가 꿈꾸는 곳 아마도 너의 품
naega kkumkkuneun got amado neoui pum
Eu sou o fim do final
이미 정해진 ending의 끝에
imi jeonghaejin endingui kkeute
Já determinado
내가 있어, oh
naega isseo, oh
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
O personagem principal é
이미 정해진 ending의
imi jeonghaejin endingui
Decidido por você
주인공은 너, oh
juin-gong-eun neo, oh
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Eu sou o fim do final
이미 정해진 ending의 끝에
imi jeonghaejin endingui kkeute
Já determinado
내가 있어
naega isseo
E como uma mão tocando Diminuído a distância
스치는 손 먼 듯 가까운 틈을 좁혀
seuchineun son meon deut gakkaun teumeul jopyeo
Entre eu e você
너와 나 사이에
neowa na saie
Estou rindo como se estive-se a ponto de ver
훔친 시선 알 듯 말 듯 웃고 있어
humchin siseon al deut mal deut utgo isseo
Toda a vez que você aparece assim
그렇게 쳐다볼 때마다
geureoke chyeodabol ttaemada
Meu coração pula
내 심장은 빨리 뛰어
nae simjang-eun ppalli ttwieo
Eu quero ter seu coração
니 맘 가지고 싶어 안달 난
ni mam gajigo sipeo andal nan
Eu não sei
내 모습 들킬까 봐
nae moseup deulkilkka bwa
Estou com medo, eu não posso fazer sem você
무서워 나는 너 없이는 다 안돼
museowo naneun neo eopsineun da andwae
Sou o único que pode fazer
내 꿈이 돼줄 사람
nae kkumi dwaejul saram
Meu sonho vir até mim
너 하나야 내게로 와줘
neo hanaya naegero wajwo
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Se vire yeah hey yeah
돌아서기엔 yeah hey yeah
doraseogien yeah hey yeah
Com você, com você, com você
With you with you with you
With you with you with you
Foi esse discurso yeah hey yeah
이 말 밖엔 yeah hey yeah
i mal bakken yeah hey yeah
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: