1 In a Million
ASTRO
1 In a Million
Saturday night 같은 너
Saturday night gateun neo
그 무엇보다 강렬한 느낌
geu mueotboda gangnyeolhan neukkim
그려왔어 너의 모든 걸
geuryeowasseo neoui modeun geol
그 무엇과 바꿀 수 없는 기분
geu mueotgwa bakkul su eomneun gibun
달콤해 날 볼 때 내 맘을 적셔와
dalkomhae nal bol ttae nae mameul jeoksyeowa
설렘이 커져가 매력에 비례해
seollemi keojyeoga maeryeoge biryehae
그냥 지나가는 소나기가 아닌 마음을 적셔놓은 너
geunyang jinaganeun sonagiga anin ma-eumeul jeoksyeonoeun neo
하나하나 내 맘을 들었다 놨다 하는 one and only girl
hanahana nae mameul deureotda nwatda haneun one and only girl
소원을 빌어 daralala
sowoneul bireo daralala
날 봐봐 wuh uh uh
nal bwabwa wuh uh uh
널 닮은 sky blue blue
neol dalmeun sky blue blue
So into you
So into you
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
Baby baby lady lady 볼수록 더 예쁜 걸
Baby baby lady lady bolsurok deo yeppeun geol
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
왜 이래 왜 이래 뭐 이리 뭐 이리 볼수록 더 끌려
wae irae wae irae mwo iri mwo iri bolsurok deo kkeullyeo
조금은 못된듯해 차갑긴 해
jogeumeun motdoendeutae chagapgin hae
그래도 너잖아 꼭 기다릴래
geuraedo neojana kkok gidarillae
가끔 날 녹여줘 더 뜨겁게 해
gakkeum nal nogyeojwo deo tteugeopge hae
괜스레 드러난 나의 미소
gwaenseure deureonan naui miso
넌 왜 그리 자꾸 예쁨만 있어
neon wae geuri jakku yeppeumman isseo
Oh 넌 날 차갑게만 대하지만
Oh neon nal chagapgeman daehajiman
Oh 넌 날 좀 아프게도 하지만
Oh neon nal jom apeugedo hajiman
쉽지 않은 건 알았어 까칠해도 괜찮아 넌
swipji aneun geon arasseo kkachilhaedo gwaenchana neon
완벽한 넌 뭐든 좋아
wanbyeokan neon mwodeun joa
매일이 리즈인 넌 기분이 어때
maeiri rijeuin neon gibuni eottae
어디 있던 거야 너 여태
eodi itdeon geoya neo yeotae
어디에 숨으려고 해도 넌 절대
eodie sumeuryeogo haedo neon jeoldae
찾게 될 수밖에 없는 게 문제
chatge doel subakke eomneun ge munje
소원을 빌어 daralala
sowoneul bireo daralala
날 봐봐 wuh uh uh
nal bwabwa wuh uh uh
널 닮은 sky blue blue
neol dalmeun sky blue blue
So into you
So into you
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
Baby baby lady lady 볼수록 더 예쁜 걸
Baby baby lady lady bolsurok deo yeppeun geol
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
왜 이래 왜 이래 뭐 이리 뭐 이리 볼수록 더 끌려
wae irae wae irae mwo iri mwo iri bolsurok deo kkeullyeo
You’re my 1 in a million
You’re my 1 in a million
너 하나로 여기 꽉 찬 느낌 들어
neo hanaro yeogi kkwak chan neukkim deureo
You’re more than billion
You’re more than billion
나를 향한 미소 내 맘 책임져
nareul hyanghan miso nae mam chaegimjyeo
자그마한 몸집을 가진 너
jageumahan momjibeul gajin neo
자꾸만 더 고집이 가는 너
jakkuman deo gojibi ganeun neo
작은 맘이 그새 몰라보게
jageun mami geusae mollaboge
커져 버린 너와 나 사이
keojyeo beorin neowa na sai
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
Baby baby lady lady 볼수록 더 예쁜 걸
Baby baby lady lady bolsurok deo yeppeun geol
1 in a million 매력적인 너니까
1 in a million maeryeokjeogin neonikka
왜 이래 왜 이래 뭐 이리 뭐 이리 볼수록 더 끌려
wae irae wae irae mwo iri mwo iri bolsurok deo kkeullyeo
조금은 못된듯해 차갑긴 해
jogeumeun motdoendeutae chagapgin hae
그래도 너잖아 꼭 기다릴래
geuraedo neojana kkok gidarillae
가끔 날 녹여줘 더 뜨겁게 해
gakkeum nal nogyeojwo deo tteugeopge hae
사랑받아 마땅한 너가 나타나
sarangbada mattanghan neoga natana
내 맘 가져가도 괜찮아
nae mam gajyeogado gwaenchana
1 Em Um Milhão
Você é como uma noite de sábado
O sentimento mais intenso
Eu andei pintando tudo sobre você
Um sentimento insubstituível
Doce, encharque meu coração quando me ver
Isso se torna maior e proporcional à atração
Você não é apenas um chuveiro
Você é um cobertor molhado
Primeira e única
Garota
Que escutou minha mente
Desejos daralala
Olhe para mim wuh uh uh
Céu azul, azul como você
Tão em você
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Amor, amor, dama, dama
Quanto mais eu olho para você, mais bonita você fica
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Vamos, vamos
Quanto mais eu olho para você, mais atraído eu fico
Está um pouco frio, você é fria
Mas é você, eu vou esperar
Às vezes, você me derrete, me deixa mais quente
Um sorriso que apenas surgiu em meu rosto
Por que você é tão linda?
Oh, mesmo que você me trate friamente
Oh, mesmo que você me deixe doente
Mesmo que eu saiba que não é fácil
Está tudo bem, se você não se importar
Você é perfeita, qualquer coisa está bem
Todos os dias, beleza extraordinária, como você se sente?
Onde você estava?
Não importa onde você está se escondendo, você nunca será
O problema que eu preciso encontrar
Desejos daralala
Olhe para mim wuh uh uh
Céu azul, azul como você
Tão em você
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Amor, amor, dama, dama
Quanto mais eu olho para você, mais bonita você fica
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Vamos, vamos
Quanto mais eu olho para você, mais atraído eu fico
Você é a minha uma em um milhão
Parece que você está toda embalada aqui
Você é mais do que bilhão
O seu sorriso para mim, você tem o meu coração
Você é tão teimosa
Mesmo com um corpo tão pequeno
Entre eu e você
Crescemos além do reconhecimento
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Amor, amor, dama, dama
Quanto mais eu olho para você, mais bonita você fica
Uma em um milhão
Porque você é atraente
Vamos, vamos
Quanto mais eu olho para você, mais atraído eu fico
Está um pouco frio, você é fria
Mas é você, eu vou esperar
Às vezes, você me derrete, me deixa mais quente
Apareça, você merece ser amada
Você pode pegar o meu coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: