Stepping Stone

Stepping Stone

Stepping Stone

Lembre-se de dia, quando estávamos perto e quente
Remember days when we were close and warm
Quando a noite virou-se para o amanhecer
As night turned to dawn
Longos dias de verão quentes de sol e do vinho
Long heated summer days of sun and wine
Parecia muito curto no momento
Seemed too short at the time

Eu ficaria feliz em te fazer feliz
I would gladly make you happy
Eu, certamente, tentar
I would surely try
Mas você acha que deve ser livre, assim
But you feel you must be free, so
Devo dizer por tanto tempo e um beijo de adeus
I must say so long and kiss you goodbye

Porque eu não vou ser o seu trampolim
'Cause I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone

Lembre-se fresco e doce pensamento de maneiras de verão
Remember fresh and sweet the thought of summer ways
Noites amoroso - dias preguiçosos
Loving nights - lazy days
Noites quentes perfumadas quando nós compartilhamos muito a dizer
Warm scented evenings when we shared a lot to say
Agora, as palavras desaparecem
Now the words fade away

Eu gostaria de te fazer feliz
I would love to make you happy
Eu, certamente, tentar
I would surely try
Mas você acha que deve ser livre, assim
But you feel you must be free, so
Devo dizer por tanto tempo e um beijo de adeus
I must say so long and kiss you goodbye

Porque eu não vou ser o seu trampolim
'Cause I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone
Não, eu não vou ser seu trampolim
No, I won't be your stepping stone