Sigues Con Él (remix) (part. Sech y Romeo Santos)
Arcángel
Você Continua Com Ele (remix) (part. Sech e Romeo Santos)
Sigues Con Él (remix) (part. Sech y Romeo Santos)
Se você está louca comigo (comigo)
Si tú te vuelves loca por mí (por mí)
E eu sou louco com você (com você)
Y yo me vuelvo loco por ti (por ti)
Então, meu bem, termina com seu namorado
Entonces, ma', deja al novio que tú tiene'
Diz pra ele que você não o ama
Dile que tú no lo quiere'
Ontem à noite, sonhei com você
Anoche me soñé contigo
E com o imbecil do seu noivo
Y el imbécil de tu prometido
Assim como no presente
Al igual que en el presente
Você, praticamente, estava a ponto de gritar socorro
Tú, prácticamente, a punto de gritar auxilio
E eu, que tenho síndrome de herói
Y yo que tengo síndrome de héroe
Faltam algumas horas para ele te perder
Le quedan par de horas pa' perderte
Na nossa última conversa
En nuestra última conversación
Que bom que você tomou bebida alcoólica
Qué bueno que consumiste alcohol
Você sabe como você fica
Tú sabes cómo te pones
Quando mistura champanha e tequila
Cuando mezclas champaña con tequila
Você apaga no outro dia
Que borras al otro día
Mas eu gravei o que você dizia (escuta)
Pero grabé lo que decías (listen)
Eu com apetite e ele de dieta na cama
Yo con apetito y él a dieta en la cama
Eu me arrumo toda sexy e ele nem liga
Me pongo sexy y él como si nada
Que ele não reclame quando eu te pegar para mim
Que no se queje cuando te haga mía
E como diria o Frankie Ruiz
Y como Frankie Ruiz diría
Você e ele (escuta)
Tú con él (oye)
Essa história logo vai acabar
La historia que pronto termina
(Me deixa ser a sua maravilha)
(Déjame ser tu maravilla)
Você quer?
¿Quiere'?
Por que você continua com ele? (Você continua com ele)
¿Por qué sigues con él? (Sigues con él)
Se bêbada você me disse que ele não faz gostoso com você
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien
Você esquenta a comida, mas ele não sabe te comer
Tú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
(É que tem coisas que ele não sabe)
(Es que hay cosa' que él no sabe)
Se você experimentar, não vai voltar (não)
Si pruebas, no vas a volver (no)
Por que você continua com ele? (E aí, minha menina?)
¿Por qué sigues con él? (So, mi girl?)
Se bêbada você me disse que ele não faz gostoso com você
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien
(Ele não sabe, ele não sabe)
(Él no sabe, él no sabe)
Você esquenta a comida, mas ele não sabe te comer
Tú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
Se você experimentar, não vai voltar (não)
Si pruebas, no vas a volver (no)
(Austin, meu bem)
(Austin, baby)
Meu bem, por que você continua nessa, tão insatisfeita aí?
Baby, ¿por qué tú sigue' ahí, tan incómoda ahí?
Foge comigo, vamos embora da festa
Escápate conmigo, no' vamo' del party
Você querendo ir, mas ele não te deixar ir (o quê?)
Tú queriendo irte y él no te deja ir (¿qué?)
Ele malha tanto, mas não sabe te fazer chegar lá
Tanto gym, pero él no te hace venir
Não finja tanto (não)
No finjas tanto (no)
Para com o sarcasmo (sim)
Deja el sarcasmo (yes)
Que ele saiba que não te dá um orgasmo no quarto (escuta)
Que sepa que no te causa un orgasmo en la habitación (oye)
Como ele, você não sente prazer (escuta)
Con él no sientes satisfacción (oye)
Por que você continua com ele? (Ai)
¿Por qué sigues con él? (Auh)
Se bêbada você me disse que ele não faz gostoso com você
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien
Você esquenta a comida, mas ele não sabe te comer (beleza)
Tú le calientas la comida, pero él no te sabe comer (okey)
Se você experimentar, não vai voltar (não)
Si pruebas, no vas a volver (no)
É, por que você continua com ele?
Yeh, ¿por qué sigues con él?
Se bêbada você me disse que ele não faz gostoso com você (o que houve?)
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (¿qué pasó?)
Você esquenta a comida, mas ele não sabe te comer
Tú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
(É que tem coisas que ele não sabe)
(Es que hay cosa' que él no sabe)
Se você experimentar, não vai voltar (não)
Si pruebas, no vas a volver (no)
Aqui é o Sech
Este es Sech
Arcángel, pai (A Maravilha)
Arcángel, pa' (La Ma')
Vocês sabem que é o melhor nisso
Ustedes saben quién es el mejor en esto
Agora eu vou deixar o meu filho lembrar a vocês quem é o Rei
Now I'ma let my baby boy remind you who's The King
(Papai)
(Dada)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcángel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: