The Weight Of The World

O peso do mundo

The Weight Of The World

Salva-me, eu estou em um mar de seres
Save me, I'm in a sea of beings
E não há negação, as ondas estão me segurando para baixo
And there's no deny, the waves are holding me under

Estou afundando em milhares de rostos
I'm drowning in a thousand faces
Expressões estranhas que se repetem e se repetem de novo
Alien expressions over and over again

Estou tentando gritar mas não consigo respirar
I'm trying to scream but I can't exhale
O mundo parece girar enquanto eu sou deixado neste quadrado
The world seems to spin as I'm left on this square
Sem nenhuma vontade de continuar
With no will to hold on
Será que eu sou o único a ser abalado pelo tamanho deste mundo?
Am I the only one crushed by the weight of the world?

Salva-me
Save me
Eu acho que engoli mais do que eu podia compreender
I think I've swallowed more than I can comprehend
Uma alma deprimida
A soul laid low

Uma alma perdeu sua fé de novo, totalmente acordada neste buraco
A soul has lost its faith again, wide awake in this hole
Um verme em um prato de novo, extremamente acordado neste buraco
A maggot on a plate again, wide awake in this hole
Uma alma perdeu sua fé de novo
A soul has lost its faith again
Eu me perdi por muito tempo
I've lost myself too long
Será que eu sou o único a ser abalado pelo tamanho desse mundo?
Am I the only one crushed by the weight of the world?