A Portrait Of The Young Man As An Artist

Um Retrato de Um Jovem Homem Como Um Artista

A Portrait Of The Young Man As An Artist

Olhe para todos vocês se agarrando a seus violões
Look at you all clutching your guitars
Como se isso fizesse diferença sobre quem realmente são
As if it makes a difference to who you really are
O palhetar de uma corda vai parar o tique-taque do relógio?
Does the picking of a string stop the ticking of the clock?
Quando essa cortina cairá?
When will this curtain fall?

Como vocês entalharam aqueles salmos?
How did you carve that psalms?
Desculpe-me mas seu intelecto realmente não é tão afiado assim
I'm sorry but your intellect is really not that sharp
Vocês estão se afogando então vocês plagiam o que vocês gostariam de se tornar
You're drowning so you plagiarize what you wish to become
Uma pedra mascarada tão fria
A stone masquerade so cold

O que é real sobre essa história?
What's real about this story?
O que é real?
What's real?

É seguro? É seguro ficar sozinho?
Am I safe? Am I safe to be alone?
Quando tudo ao redor está perdido
When all around are lost
Consumido pela minha indiferença e deixado para avaliar o custo
Comsumed by my indifference and left to count the cost
De todos os corações sangrando que sofreram porque vocês disseram a eles...
Of all the bleeding hearts who suffered you because you told them...
Vocês disseram a eles que eram alguém
You told them you were someone

O que é real sobre essa historia?
What's real about this story?
O que é real sobre essa foto?
What's real about this picture?