American Pompeii

Pompéia Americana

American Pompeii

Tento imaginar o melhor lugar que eu fui
I try to imagine the best place I¹ve been
Posso voltar novamente?
Can I go back again ?
Abro meus olhos, o que era já não existe,
Open my eyes, what was no longer exists,
Eu não posso voltar novamente
I can¹t go back again
Eu gosto de fingir que nada mudou
I like to pretend that nothing has changed
E nunca foi longe de mais
And never went too far
Ms começou a perder-me como um filme de quatro horas
But it started to lose me like a four-hour movie
Eu já tinha visto
I¹d already seen
Segurando em minha memória do que isto costumava ser
Holding onto my memory of what this used to be
Segurando em minha memória de você
Holding onto my memory of you

Às vezes digo a mim mesmo que as coisas são O.K.
Sometimes I tell myself that things are O.K.
Outra mentira, mas me faz sentir melhor
Another lie but it makes me feel better
Nunca tão velho quanto eu era hoje
Never as old as I was today
Eu vou quebrar
I¹m gonna breakdown

Numa Pompéia Americana
In American Pompeii
Numa Pompéia Americana
In American Pompeii
Quebre-me apenas para viver dessa maneira
Break myself just to live this way
Nunca tão velho, como eu estava hoje
Never as old, as I was today
Pompéia Americana
American Pompeii

Olhe nos meus olhos e veja como eu me sinto doente
Look in my eyes and see how sick I feel
Sobre o que você se tornou
About what you¹ve become
Filthy e torcidas como você nunca existiu
Filthy and twisted like you never existed
Eu sei o que você estava
I know what you were
Sua beleza sob montanhas de cisma
Your beaty forgotten under mountains of schism
Eu não quero subir
I don¹t want to climb
Dando a minha memória do que isso costumava ser
Giving up my memory of what this used to be
Dando a minha memória de você
Giving up my memory of you

Às vezes digo a mim mesmo que as coisas são O.K.
Sometimes I tell myself that things are O.K.
Outra mentira, mas me faz sentir melhor
Another lie but it makes me feel better
Nunca tão velho quanto eu era hoje
Never as old as I was today
Eu vou quebrar
I¹m gonna breakdown

Numa Pompéia Americana
In American Pompeii
Numa Pompéia Americana
In American Pompeii
Quebre-me apenas para viver dessa maneira
Break myself just to live this way
Nunca tão velho, como eu estava hoje
Never as old, as I was today
Pompéia Americana
American Pompeii

Tente imaginar o melhor lugar que eu fui
Try to imagine the best place I've been
Eu não posso voltar
Can I go back again
Abra os meus olhos só não existe mais
Open my eyes it just no longer exists
Eu não posso voltar novamente
I can¹t go back again
Eu estou dando a minha memória do que isso costumava ser
I¹m giving up my memory of what this used to be
Dando a minha memória de você.
Giving up my memory of you