Promise

Promessa

Promise

Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Só ter olhos para você
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Ter só você em meus braços
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Desde quando eu acordo até quando eu deito
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Eu apenas pensarei em você
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Não se esqueça que sempre vou te amar
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Eu vou te amar para sempre
I love you forever
I love you forever

Em dias de verão vou ser sua sombra
도 우 노 림 기 되 줄게 이 미
Do u nyo rum gi dwe jul ke i mi
Em dias de chuva vou ser guarda-chuva
변 나 레 눈 산 이 되 줄게
Byon na re nun san i dwe jul ke
A sua cadeira de descanso
곧 다 가 지 칠 텐 자 권에 자 도
Got da ga ji chil ten ja gun we ja do
Quando estiver cansada
되 줄 게 우 술 텐
Dwe jul ke u sul ten
Vou rir com você
니 뿐 두 베 가 되 게
Nig pun du be ga dwe ge
E multiplicar a sua felicidade
함 께 우 술 게 눈물을 이 텐
Ham ke u sul ke nun mul lul i ten
Vou ser o lenço que seca suas lágrimas
수 고 니 되 다 줄 가 줄 게
Su go ni dwe da jul ka jul ke

Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Só ter olhos pra você
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Ter só você em meus braços
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Desde quando eu acordo até quando eu deito
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Eu apenas pensarei em você
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Não se esqueça que sempre vou te amar
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Eu vou te amar pra sempre
I love you forever
I love you forever

Somos como café e rosquinha
우 리 사이는 마치 coffee and donut 같지 내게 기
U ri sa i nun ma chi coffee and donut gat ji ne ge gi
Como minha pessoa especial, você me traz felicidade
풀 물 전해 준 노는 나의 special chip 하루
Pu mul jon he jun no nun na ye special chip har u ha ru
É uma emergência se você fica sem energia
가 energy 부족하다면 emergency 네게
Ga energy bu jok ha da myon emergency ne ge
Seu doce perfume me dá vida
센 명이 부로 줄 달 콤한 그대의 향기
Sen myong i bu ro jul dal kom han gu de ye hyang gi

O amor
매일 하나 하나 콕콕숨
Me il ha na ha na kok sum
Que mantive em segredo por dias
교 노훈 나의 사랑을
Gyo no hun na ye sa rang ul
Quando estivermos juntos
함께 하는 날 돈 간
Ham ke ha nun nal don gan
Mostrarei a você
모두 보여 줄 거야
Mo du bo yo jul ko ya

Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Que onde eu estiver vou me lembrar de você
어디에 있든 노만 기억할게
O di e i ton no man gi yok hal ke
Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Que tudo o que eu fizer só vou me lembrar de você
뭘 헤도 노말 기억할게
Mwol he do no ma nul gi yok hal ke
Que pra sempre vou viver
영원히 노를 세길 이 가 수만
Yong won hi no rul se gil i ga su man
Seguindo esse caminho
품 고 살아갈 거야
Pum go sa ra gal ko ya
Não se esqueça que sempre vou te amar
사랑해 이 말 기억해
Sa rang he i mal gi yok he
Sim, seu A.N.JELL está aqui, eu vou te amar pra sempre
I love you forever yes you, your A.N.JELL right here
I love you forever yes you, your anjell right here

Estou prometendo a você, apenas acredite nisso garota Eu te amo, o que mais eu preciso?
I will promise you just do it girl 사랑한다는
I will promise you just do it girl sa rang han da nun
O palpitar do meu coração é a sua resposta
데 무 순마리 필요해 광광고리는
De mu sun ma ri pi ryo he kwang kwang go ri nun
Um passo, dois passos
웬족 가 수 무로 데 답할게 one step two step
Wen jok ga su mu ro de dap hal ke one step two step
Três e quatro, lentamente, vou me aproximar de você
Three and four 니 교테 촌 초니 다 가 갈게
Three and four ni gyo te chon cho ni da ga gal ke
Não posso te pedir para me esperar
이 병이란 말 다운 이 베담지 못해
I byo ri ran mal ta win i be dam ji mot he
Eu vou te levar comigo meu amor
I take your love my dear
I take your love my dear

Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Só ter olhos pra você
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Eu te prometo
I will promise you
I will promise you
Ter só você em meus braços
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Desde quando eu acordo até quando eu deito
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Eu apenas pensarei em você
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Não se esqueça que sempre vou te amar
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Eu vou te amar pra sempre
I love you forever
I love you forever