жизнь отдам (жизнь моя)

Eu darei minha vida (minha vida)

жизнь отдам (жизнь моя)

Milhares de tópicos não dizem tudo de uma vez
Тысячи тем, не сказать все сразу
O tandem frágil se tornou mais forte que o diamante
Хрупкий тандем стал прочней алмаза
Talvez eu seja completamente louco
Может я сошла с ума совсем
Mas eu vou ficar
Но я останусь
Veja sempre, ouça corações baterem
Видеть всегда, сердца стук услышать
A lua está chorando, a chuva está batendo no telhado
Плачет луна, дождь стучит по крыше
As palavras são mais distintas na escuridão
В полутьме отчетливей слова
Nenhum lugar mais perto
Некуда ближе

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
Você é meu anjo, você é minha luz
Ты мой ангел, ты мой свет
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é um sopro de amor vivo
Любовь – глоток любви живой

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
É tudo que eu preciso
Вот и все что нужно мне
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é mais forte do que qualquer infortúnio
Любовь сильней беды любой

A sinceridade das frases é para sempre séria
Искренность фраз, навсегда серьезна
Eu só entendo agora
Только сейчас понимаю просто
A gravidade é mais forte que nós
Притяжение сильнее нас
Acima da lei
Выше закона

Pela noite do dia, não retenha a pressa
К вечеру дня, не сдержать порыва
Estamos perto da lareira pela manhã
Мы до утра рядом у камина
E eu não sabia que poderia amar
И не знала, что любить могла
Eu sou muito forte
Я слишком сильно

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
Você é meu anjo, você é minha luz
Ты мой ангел, ты мой свет
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é um sopro de amor vivo
Любовь – глоток любви живой

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
É tudo que eu preciso
Вот и все что нужно мне
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é mais forte do que qualquer infortúnio
Любовь сильней беды любой

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
Você é meu anjo, você é minha luz
Ты мой ангел, ты мой свет
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é um sopro de amor vivo
Любовь – глоток любви живой

Eu darei minha vida a você
Жизнь свою отдам тебе
É tudo que eu preciso
Вот и все что нужно мне
O mais próximo e querido
Самый близкий и родной
O amor é mais forte do que qualquer infortúnio
Любовь сильней беды любой