Страдаем и любим (stradaem i lyubim)

Sofremos e Amamos

Страдаем и любим (stradaem i lyubim)

Um fragmento de foto antiga
to li otryvok starogo snimka
Ou sentimentos perturbadores
to li vstrevozhili chuvstva
Respiro profundamente
dyshu polnoy grudʹyu
Mas o mais importante1 para você
a ty samyy nuzhnyy
Foi tentar me amar à noite
nochami pytalsya lyubitʹ menya
Vicio nesse pensamento
zavisima ot mysli toy,
De que só você está perto e nenhum outro
chto ryadom ty i nikto drugoy
Esquecido por mim, não engane
zabytyy mnoy, ne obmani
Vamos até o final juntos
davay do poslednego s toboy

Mas nós não entendíamos unicamente
no my ne ponimali odnogo
Que nós, assim como todas as pessoas
chto vse my kak lyudi
Sofremos e amamos
stradayem i lyubim
Não me engane, já que eu estou contigo
ne obmani menya, vedʹ ya s toboy
Ninguém mais conseguiria ficar mais perto de ti
tak blizko ne budet, nikto bolʹshe ne budet
Mas nós não entendíamos unicamente
no my ne ponimali odnogo
Que nós, assim como todas as pessoas
chto vse my kak lyudi
Sofremos e amamos
stradayem i lyubim
Não me engane, já que eu estou contigo
ne obmani menya, vedʹ ya s toboy
Ninguém mais conseguiria ficar mais perto de ti
tak blizko ne budet, nikto bolʹshe ne budet

Parece que perdemos o interesse um pelo outro
to li my kak-to okhladeli k drug drugu
Ou se estar tão perto é o meu destino
to li bytʹ ryadom - moya sudʹba
Vamos ao pôr-do-Sol, onde está tudo que esqueceremos
davay na zakate vsyo chto bylo zabudem
Para as fotos retro, você vai
na retro snimkakh naydu tebya
Vicio nesse pensamento
zavisima ot mysli toy,
De que só você está perto e nenhum outro
chto ryadom ty i nikto drugoy
Esquecido por mim, não engane
zabytyy mnoy, ne obmani
Vamos até o final juntos
davay do poslednego s toboy

Mas nós não entendíamos unicamente
no my ne ponimali odnogo
Que nós, assim como todas as pessoas
chto vse my kak lyudi
Sofremos e amamos
stradayem i lyubim
Não me engane, já que eu estou contigo
ne obmani menya, vedʹ ya s toboy
Ninguém mais conseguiria ficar mais perto de ti
tak blizko ne budet, nikto bolʹshe ne budet
Mas nós não entendíamos unicamente
no my ne ponimali odnogo
Que nós, assim como todas as pessoas
chto vse my kak lyudi
Sofremos e amamos
stradayem i lyubim
Não me engane, já que eu estou contigo
ne obmani menya, vedʹ ya s toboy
Ninguém mais conseguiria ficar mais perto de ti
tak blizko ne budet, nikto bolʹshe ne budet