Не убил, но ранил (ne ubil, no ranil)

Você Não Me Matou, Mas Me Machucou Muito

Не убил, но ранил (ne ubil, no ranil)

Lembre-me, foi há muito tempo?
napomni, kak davno eto bylo
Quanta água passou por baixo da ponte?
i skolʹko uteklo teperʹ vody?
E parece que te esqueci, embora
i ya tebya kak budto zabyla
Nada prenunciou problemas para mim
nichto ne predveshchalo mne bedy
E a vida já me ensinou isso
i zhiznʹ menya uzhe nauchila
Não confie em quem te enganou pelo menos uma vez
ne verʹ tomu, kto obmanul khotʹ raz
Mesmo que o primeiro tiro tenha errado o alvo
pustʹ pervyy vystrel byl dazhe mimo
Uma bala mortal se torna uma nova chance
smertelʹnoy puley stanet novyy shans
E deixe a tempestade explodir em minha alma e chorar
i pustʹ bushuyet v dushe groza
Mas olhando diretamente em seus olhos
no glyadya pryamo v tvoi glaza
Eu só quero te dizer uma coisa
khochu odno lishʹ tebe skazatʹ

Você não me matou, mas me machucou muito
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Não há necessidade de suas desculpas e arrependimentos
ni k chemu tvoi opravdaniya
Você conseguiu o que sempre quis
ty dobilsya togo, chego khotel
Você não me matou, mas machucou minha alma
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Nada pode ser consertado aqui e isso é tudo
nichego uzhe ne ispravitʹ
Acredite em mim, você me perdeu há muito tempo
ty menya poteryal davno, poverʹ

Lembre-me, como isso aconteceu e por quê
napomni, kak zhe tak poluchilosʹ
Que seguimos caminhos separados, como navios no mar?
chto razoshlisʹ, kak v more korabli?
Tudo foi quebrado por suas mentiras
ot tvoyego obmana razbilisʹ
Meu amor e os sentimentos que eu tinha em mim
moya lyubovʹ i chuvstva vse moi
E a vida já me ensinou isso
i zhiznʹ menya uzhe nauchila
Não confie em quem te enganou pelo menos uma vez
ne verʹ tomu, kto obmanul khotʹ raz
Mesmo que o primeiro tiro tenha errado o alvo
pustʹ pervyy vystrel byl dazhe mimo
Uma bala mortal se torna uma nova chance
smertelʹnoy puley stanet novyy shans
E deixe a tempestade explodir em minha alma e chorar
i pustʹ bushuyet v dushe groza
Mas olhando diretamente em seus olhos
no glyadya pryamo v tvoi glaza
Eu só quero te dizer uma coisa
khochu odno lishʹ tebe skazatʹ

Você não me matou, mas me machucou muito
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Não há necessidade de suas desculpas e arrependimentos
ni k chemu tvoi opravdaniya
Você conseguiu o que sempre quis
ty dobilsya togo, chego khotel
Você não me matou, mas machucou minha alma
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Nada pode ser consertado aqui e isso é tudo
nichego uzhe ne ispravitʹ
Acredite em mim, você me perdeu há muito tempo
ty menya poteryal davno, poverʹ

E deixe a tempestade explodir em minha alma e chorar
i pustʹ bushuyet v dushe groza
Mas olhando diretamente em seus olhos
no glyadya pryamo v tvoi glaza
Eu só quero te dizer uma coisa
khochu odno lishʹ tebe skazatʹ

Você não me matou, mas me machucou muito
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Não há necessidade de suas desculpas e arrependimentos
ni k chemu tvoi opravdaniya
Você conseguiu o que sempre quis
ty dobilsya togo, chego khotel
Você não me matou, mas machucou minha alma
ty menya ne ubil, no ranil
Você não me ama e deveria saber
ty menya ne lyubil, i znay teperʹ
Nada pode ser consertado aqui e isso é tudo
nichego uzhe ne ispravitʹ
Acredite em mim, você me perdeu há muito tempo
ty menya poteryal davno, poverʹ