Tradução gerada automaticamente
Surrender (Remix)
Angels & Airwaves
Rendição (Remix)
Surrender (Remix)
Há uma multidão aqui, que se enganou
There is a crowd in here, that fooled themselves
Eles trouxeram seus amigos e fizeram o seu inferno
They brought their friends, and they made their hell
Eles fingem seu sorriso, ele só vai vender
They fake their grin, it'll only sell
Eu peguei tudo, mas o que eu sei?
I took it all in, but what do I know?
Há alguns aqui, que se machucam
There are a few in here, that hurt themselves
Eles chutam, e imploram, eles têm uma vontade secada
They kick, and beg, they have a dried-up will
Eles pedem ajuda, e você os conhece bem
They call for help, and you know them well
Você está ciente do que eu sei?
Are you aware of what I know?
Eu não vou me render
I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Quando Deus cai no sono
When God falls fast asleep
As crianças ainda dançam nas ruas da cidade
The kids still dance in city streets
Do gramado da casa branca ao Oriente Médio
From the white house lawn to the middle east
E por toda parte eu estou apenas dizendo que desta vez eu sinto isso agora
And all around I'm just saying that this time I feel it now
Quando Deus cai no sono
When God falls fast asleep
As crianças ainda se movem para uma batida constante
The kids still move to a steady beat
Mesmo que sejam bombas pousando a seus pés
Even if it's bombs landing at their feet
Ou por toda parte eu estou apenas dizendo que desta vez eu sinto isso agora
Or all around I'm just saying that this time I feel it now
Existe um lugar para se esconder
There is a place to hide
Está em nossas mentes
It's in our minds
Está no escuro
It's in the dark
É bem conhecido
It's well known
Que nós temos um coração frágil
That we have a fragile heart
Está dentro
It's deep inside
Tem um som que você pode seguir
It has a sound that you can follow
Você sente como se tivesse batido na parede
You feel like you hit a wall
Mas você sobreviveu
But you survived
E foi difícil para você engolir
And it was hard for you to swallow
Eu já estive nesse lugar antes
I've been to that place before
Apesar da sorte
In spite of luck
Quando você espera um novo amanhã
When you await a new tomorrow
Eu não vou me render
I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Não, eu não vou me render
No I, I will not surrender
Quando Deus cai no sono
When God falls fast asleep
As crianças ainda dançam nas ruas da cidade
The kids still dance in city streets
Do gramado da casa branca ao Oriente Médio
From the white house lawn to the Middle East
E por toda parte eu estou apenas dizendo que desta vez eu sinto isso agora
And all around I'm just saying that this time I feel it now
Quando Deus cai no sono
When God falls fast asleep
As crianças ainda se movem para uma batida constante
The kids still move to a steady beat
Mesmo que sejam bombas pousando a seus pés
Even if it's bombs landing at their feet
Ou por toda parte eu estou apenas dizendo que desta vez eu sinto isso agora
Or all around I'm just saying that this time I feel it now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: