Rebel Girl

Menina Rebelde

Rebel Girl

Se você quer dançar meu amor
If you want to dance, my love
Minha garotinha rebelde
My little rebel girl
Chegue um pouco mais perto agora
Come a little closer now
E deixe-me em seu mundo
And let me in your world
As vezes é uma causa solitária
Sometimes it’s a lonely cause
Então eu apenas faço acreditar
So I just make believe
Se você vai se arriscar
If you’re gonna take a chance
Então dê uma chance a mim
Then take a chance on me

Você quer voltar para onde começamos?
Do you want to go back to where we started?
De volta antes que ficássemos com o coração partido
Back before we were broken hearted?
Venha no meu caminho, venha-venha
Come my way, come, come
Eu tenho que dizer
I gotta tell ya
O sapato se encaixa
The shoe fits
Minha pequena Cinderela
My little Cinderella

Cada pequena coisa que você faz é como um maremoto
Every little thing you do is like a tidal wave
Um fogo profundo dentro daqueles olhos
A fire deep within those eyes
A matança é tão clichê
The kill is so cliche
Dance minha pequena garota rebelde
Dance, my little rebel girl
E mostre-me como você se move
And show me how you move
Deixe-me levá-la em meus braços
Let me take you in my arms
E no quarto dos fundos
And into the back room

Você quer voltar para onde começamos?
Do you want to go back to where we started?
De volta antes que ficássemos com o coração partido
Back before we were broken hearted?
Venha no meu caminho, venha-venha
Come my way, come-come
Eu tenho que dizer
I gotta tell ya
O sapato se encaixa
The shoe fits
Minha pequena Cinderela
My little Cinderella

Você quer voltar para onde começamos?
Do you want to go back to where we started?
De volta antes que ficássemos com o coração partido
Back before we were broken hearted?
Venha no meu caminho, venha-venha
Come my way, come, come
Eu tenho que dizer
I gotta tell ya
O sapato se encaixa
The shoe fits
Minha pequena Cinderela
My little Cinderella

Estou com nervosismo, não consigo me recuperar
I’m lost in nerves, I can’t recover
Eu morro por dentro, diferente de qualquer outro
I die inside, unlike any other
Venha no meu caminho, venha minha garotinha
Come my way, come my little girl
Volte
Come back

Você quer voltar para onde começamos?
Do you want to go back to where we started?
De volta antes que ficássemos com o coração partido
Back before we were broken hearted?
Venha no meu caminho, venha-venha
Come my way, come, come
Eu tenho que dizer
I gotta tell ya
O sapato se encaixa
The shoe fits
Minha pequena Cinderela
My little Cinderella

Você quer voltar para onde começamos?
Do you want to go back to where we started?
De volta antes que ficássemos com o coração partido
Back before we were broken hearted?
Venha no meu caminho, venha-venha
Come my way, come-come
Eu tenho que dizer
I gotta tell ya
O sapato se encaixa
The shoe fits
Minha pequena Cinderela
My little Cinderella