Some Origins of Fire
Angels & Airwaves
Algumas Origens do Fogo
Some Origins of Fire
Acidente de carros pelas ruas
Cars crash through the streets
As ondas do oeste terminam quebrando calor da cidade
The west end waves break city heat
As tempestades da costa leste preenchem o céu
The east coast storms fill in the sky
Fins de semana do inverno insuportável
Winter weekends cold unbearable
A vida é tão terrível
Life's so terrible
Os tiros que ecoam em cego
Shots ringing out in blind
O som da noite estelar vem para a vida
Stellar night time sound bites come alive
Como uma mina terrestre
Like a land mine
Os olhos se acendem em fogo
Eyes light up in fire
Segundo intervalo, imprevisível
Second interval, unpredictable
A vida é um milagre
Life's a miracle
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Nós somos difíceis para amar
We're hard to love
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Isso quebra meu coração
It breaks my heart
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Nós somos difíceis para amar
We're hard to love
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Então aqui está o meu coração
So here's my heart
Eu não posso fechar meus olhos
I can't close my eyes
O leste e os sinos, é tempo de verão
The east and bells it's summer time
A costa oeste, mentiras tem borboletas
The west coast lies got butterflies
Tão literal, frio insuportável
So literal cold unbearable
A vida é tão terrível
Life's so terrible
As crianças vivem sem medo
Kids live fearlessly
E a vida curiosa cresceu para ser
And curious life's grow up to be
Tão grave, tempo apressado, sonhos destruídos
So serious rush time broken dreams
Tão habitual, imprevisível
So usual unpredictable
A vida é um milagre
Life's a miracle
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Nós somos difíceis para amar
We're hard to love
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Isso quebra meu coração
It breaks my heart
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Nós somos difíceis para amar
We're hard to love
Nós todos somos amor e o amor é difícil
We all are love and love is hard
Então aqui está o meu coração
So here's my heart
É solitário, este ciclo
It's lonely, this cycle
Está ensurdecedor o amor
It's deafening love
Esta velhice considerada
This age old recital
É rei de todos os sons
Is king of all sounds
Não há liberação, para mim
There is no release, f'me
Ou silenciosamente entorpecido
Or silently numb
Uma onda lenta rolante
A slow rolling wave
Com a onda que ainda está por vir
With a wave that's yet to come
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: