Lady Killer

Matador de Moças

Lady Killer

Sou um matador de moças
I'm a lady killer
E você é uma moça bonita
And you're a pretty lady
E isso significa que vou te matar
And that means I'm gonna kill you
Porque você é uma moça bonita
'Cause you're a pretty lady
E eu sou um matador de moças
And I'm a lady killer
E isso é o que matadores de moças fazem
And that's just what lady killers do

Você me acha meio charmoso
You find me quite charming
E eu te acho meio alarmante
And I find it quite alarming
Porque vou tirar sua vida
'Cause I'm gonna take your life
Você me acha meio charmoso
You find me quite charming
E eu te acho meio alarmante
And I find it quite alarming
E estou triste porque você não vai ser minha esposa
And I'm sad you won't be my wife
Porque vou te cortar com uma faca
'Cause I'm gonna cut you with a knife

Matar moças é uma maldição
Lady killing is a curse
Eu matei uma enfermeira
I just killed a nurse
Ontem com uma arma grande
Yesterday with a big gun
Matar moças é uma maldição
Lady killing is a curse
Eu matei uma enfermeira
I just killed a nurse
Sim, matar moças é sem graça
Yeah, lady killing's no fun
Mas eu o farei
But I'm going to do it
Até morrer
Until I die

Sou um matador de moças
I'm a lady killer
E você é uma moça bonita
And you're a pretty lady
E isso significa que vou te matar
And that means I'm gonna kill you
Porque você é uma moça bonita
'Cause you're a pretty lady
E eu sou um matador de moças
And I'm a lady killer
E isso é o que matadores de moças fazem
And that's just what lady killers do
É temporada de matar moças essa noite
It's lady killing season tonight

Então vamos todos matar uma moça
So let's all go kill a lady
Porque é temporada de matar moças essa noite!
'Cause it's lady killing season tonight!