Tradução gerada automaticamente
Verdades Afiladas
Andrés Calamaro
Verdades nítidas
Verdades Afiladas
Preso por verdades nítidas
Atrapado por verdades afiladas
Eles vão me machucar de qualquer maneira
Que me van a lastimar de todos modos
Dizer adeus em uma carta tem isso
Despedirse en una carta tiene eso
Não é a mesma coisa dizer adeus com um beijo
No es lo mismo despedirse con un beso
Vou te esquecer assim que puder
Voy a olvidarte en cuanto pueda
Se eu não existo ao seu lado, não existo mais
Si no existo a tu lado, ya no existo
Vimos muitas coisas na vida
Hemos visto muchas cosas en la vida
O que é proibido é permitido muita brincadeira
Lo prohibido se permite mucho juego
Deixe o fogo apagar
Que se apague el fuego
O que eu tenho dentro do meu peito?
Que tengo dentro del pecho
Ou que você volte para me ser infiel
O que vuelvas para serle infiel conmigo
Deixe o fogo apagar
Que se apague el fuego
Isso queima dentro do peito
Que quema dentro del pecho
Ou que você volte para me ser infiel
O que vuelvas para serle infiel conmigo
Da rosa fiquei com os espinhos
De la rosa, me quedé con las espinas
Se você acreditou nas oportunidades
Si creyeras en las oportunidades
Se as verdades não fossem nítidas
Si no fueran afiladas las verdades
Não vou mais continuar sangrando pelas feridas
Ya no seguiré sangrando las heridas
O proibido é um modo de vida
Lo prohibido es una forma de vida
Eu só espero que a memória desapareça de repente
Sólo espero que se apague de repente el recuerdo
E eu confio na promessa do esquecimento
Y confío en la promesa del olvido
para o fogo apagar
De que se apague el fuego
Isso queima dentro do peito
Que quema dentro del pecho
Por que você não volta para complicar as coisas comigo
A que vuelvas para complicar conmigo
Deixe esse jogo acabar
Que se acabe este juego
Que todo mundo perde
Que todos salen perdiendo
E que você volte a ser infiel
Y que vuelvas para serle infiel
Porque não será o mesmo com ele
Porque no va a ser igual con él
E que você volte para me ser infiel
Y que vuelvas para serle infiel conmigo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrés Calamaro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: