Las Dos Cosas
Andrés Calamaro
As Duas Coisas
Las Dos Cosas
Fui de repente a lugar nenhum
Me fui de repente a ningún lugar
Queria sair e respirar
Quería salir y respirar
E antes de dormir
Y antes de dormir
Pensar muito em nós dois
Pensar mucho en nosotros dos
E escrever duas vezes a mesma canção
Y escribir dos veces la misma canción
Podia sonhar o mesmo sonho que ontem
Podría soñar el mismo sueño que ayer
Estava tudo tão claro que não quis entender
Estaba todo tan claro que no lo quise entender entre recordar
Entre relembrar, e entre esquecer
Y entre olvidar
Fico com ambas coisas
Me quedo con las dos cosas
Não podemos falar da dor
No podemos hablar de dolor
Mas podemos cantar de dor
Pero podemos cantar de dolor
Enquanto lá fora
Mientras afuera
Qualquer um é tão
Cualquiera es tan
Frágil
Frágil
Você é muito boa
Sos muy buena
Partiu meu coração
Me rompiste el corazón
E não percebi
Y no me di cuenta
E antes de dormir
Y antes de dormir
Pensar muito em nós dois
Pensar mucho en nosotros dos
E escutar duas vezes a mesma canção
Y escuchar dos veces la misma canción
Não podemos falar da dor
No podemos hablar de dolor
Mas podemos cantar de dor
Pero podemos cantar de dolor
Enquanto lá fora
Cuando mientras afuera
Qualquer um é tão frágil
Cualquiera es tan frágil
Você é muito boa
Sos muy buena
Me partiu o coração
Me rompiste el corazón
E não percebi
Y no me dí cuenta
Acreditei que podia voar
Creí que podía volar
E não
Y no
E com tua inocência
Y con tu inocencia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrés Calamaro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: