Ten Feet High
Andrea Corr
Nas alturas
Ten Feet High
Você me faz todo tipo de perguntas
You ask me all kinds of questions
Como se eu tivesse algo para esconder
Like I, I've got something to hide
E eu não sei por que tudo isso começou
And I don't know why this all began.
Você me amar pela liberdade
You used to love me for freedom
Dizia que subiria abordo e voaria
Said you'd climb aboard and fly
Agora nos estamos no chão, e eu estou presa
Now we're on the ground, and I'm locked in.
Eu não quero mentir
I don't want to lie
Dizendo que está tudo bem
Sayin' it's alright
Olhando para as paredes de nossas vidas
Starin' at the walls 'round our lives
Que estão a dez pés do chão
And are Ten Feet High
Não, eu não sou burra.
No, I'm not dumb.
Você não precisa sorrir
You don't need to smile
Quando dói por dentro
When you hurt inside
Vejo a dúvida em seus olhos
I can see the doubt in your eyes
E a diversão que tivemos se foi
And the fun we had is done
Mas eu não sentarei te olhando
But I won't sit and watch you
Ficar fria quando o verão se foi
Go cold when summer has left the room
A cortina se fecha
This curtain is closing
Não fico para ver o fim.
I'm not stayin' to see the end.
Dissemos que nunca viraríamos isso
We said we'd never become this
E dizer ao outro como viver
And tell each other how to live
Mas agora eu sei que os seus bons tempos não são comigo.
But now I know your high times aren't with me.
Encontramos mais e mais maneiras
We keep finding more ways
De escapar, eu e você
To escape you and me
Fingindo que dorme enquanto está deitado acordado
Pretend you're asleep when you're lying awake
Eu não quero mentir
I'm not gonna lie
Dizendo que está tudo bem
Say it's alright
Olhando para as paredes de nossas vidas
Starin' at the walls 'round our lives
Que estão a dez pés do chão
We were Ten Feet High
Não, eu não sou burra.
No, I'm not dumb.
Você não precisa sorrir quando dói por dentro
You don't need to smile when you sad inside
Vejo a dúvida em seus olhos
I can see the doubt in your eyes
E o sol que tínhamos se pôs
And the sun we had is down
E eu não quero dizer
But I don't want to
Que acabou enquanto eu ainda te amo
Say it's over when I still love you
Não diga que acabou enquanto eu ainda te amo
Don't say it's over when I still love you
Não deixarei esfriar
I won't let it go cold
Quando o sol saiu do quarto
When summer has left the room
A cortina está se fechando
This curtain is closing
Eu não ficarei para ver o fim.
I'm not stayin' to see the end
Eu não assistirei isso envelhecer
I won't watch it grow old
Quando o sol saiu do quarto
When summer has left the room
A cortina está se fechando
This curtain is closing
Eu não ficarei para ver o fim.
I'm not stayin' to be the end.
Diga que acabou e eu ainda te amo
Say it's over and I still love you
Diga que acabou e eu ainda te amo
Say it's over and I still love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrea Corr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: