Serenata Moonlight

Serenata Moonlight

Serenata Moonlight

Lua dos amantes, charme
Luna degli amanti, incanto
Voz intemporal e relâmpago
Voce senza tempo e lampo
Lago que nos banha dentro
Lago che ci bagna dentro
Quando estamos juntos com outro
Quando siamo insieme a un altro

Quando você a vê olhando para cima
Quando vedi lei che guarda in su
Nas ruas opacas de Bombaim
Per le strade opache di Bombay
Apenas diga a ela que você está conosco
Dille solo che tu sei con noi
Ela vai sorrir para si mesma
Lei sorriderà tra sé

Noite, oh noite de amor
Notte, oh notte d'amore
No luar
In the moonlight
Ela é minha voz quente ao vento quem sabe
Lei è la mia calda voce nel vento chissà
No luar
In the moonlight
Ela é minha voz quente no vento que vai
Lei è la mia calda voce nel vento che va

Lua dos encantos, amante
Luna degli incanti, amante
Um para cada e cem
Una per ciascuno e cento
Luz intemporal e relâmpago
Luce senza tempo e lampo
Estique um cobertor nos amantes
Stendi sugli amanti un manto
Agora eu canto ela olhando para cima
Ora canto lei che guarda in su
Sob o céu quente de Xangai
Sotto il cielo caldo di Shangai

Noite, oh noite de amor
Notte, oh notte d'amore
No luar
In the moonlight
Ela é minha voz quente ao vento e quem sabe
Lei è la mia calda voce nel vento e chissà
Noite, oh noite
Notte, oh notte
Nós nos beijamos pela luz castigada ao meio
Noi baciati dal chiarore puniti a metà
No luar
In the moonlight
Você é minha única paz no vento que vai
Lei la mia sola pace nel vento che va
Será ao luar
Sarà in the moonlight