Dissenter

Dissidente

Dissenter

Pioneiros vão receber as flechas
Pioneers will get the arrows
Mas você sabe agora, que é onde você vai me encontrar
But you know now, that’s where you'll find me
Não vai parar de lutar, não pode parar de funcionar
Won't stop striving, can’t stop working
Você sabe que eu vou ser conhecido nos portões
You know I’ll be known at the gates

Eu não posso vestir a suas costas para sempre
I can’t clothe your back forever
Eu sou dissidente de vocês socialistas
I'm dissenter from you socialists
Como você pode dizer não-crente
How can you say non-believer
Quando a areia escorre de seus dedos?
When the sand runs from your fingers?

Whoa! Neah! Agora!
Whoa! Neah! Now!
Traga tudo para mim!
Bring it all to me!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga a sua alma para mim!
Bring your soul to me!

É a linguagem; não deixe nenhuma testemunha
It's the lingo; leave no witness
Sua confusão me mutila
Your confusion cripples me
Beba agora, viva o momento
Drink it in now, live the moment
Vocês são filhos em uma terra de homens
You are children in a land of men
Viveu a vida, mas agora acabou
Lived the life, but now it’s over
Tudo que você tem é o ontem
All you have is yesterday
Não há laços agora, não há nenhuma ligação
There’s no ties now, there’s no binding
Tente como você quiser, você não pode me segurar mais!
Try as you might, you can’t hold me back anymore!

Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga-o para mim!
Bring it on to me!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga a sua alma para mim!
Bring your soul to me!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Venha e me tirar!
Come and get me out!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga a sua alma para mim!
Bring your soul to me!

Por muito tempo, eu sonhei com isso
For so long, I’ve dreamt of this
Poderia me consolar agora?
Could it console me now?
Eu ficaria acordado e sonharia
I’d stay awake and dream
Repetir cada palavra que você me disse
Replay every word you said to me
Por muito tempo, eu esperei por isso
For so long, I’ve waited for this
E agora está finalmente aqui
And now it’s finally here

Whoa! Neah! Agora!
Whoa! Neah! Now!
Traga tudo para mim!
Bring it all to me!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga a sua alma para mim!
Bring your soul to me!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Venha e me tire!
Come and get me out!
Yeah! Agora!
Yeah! Now!
Traga a sua alma para mim!
Bring your soul to me!